Jorgen is invited to attend the funeral of his friend, Holmyr, where he meets Holmyr's son, Henrik. Henrik suspects a connection between a woman named Gythra and his father's illness, and he asks Jorgen to investigate. Initially uninterested, Jorgen agrees for the sake of his friend. After the funeral, he swiftly takes action and leaves Lakeshire. During this time, his relationship with Dalia, undergoes some turbulence, and Elin's suggestion makes him contemplate the future. With the involvement of Archbishop Lindy and Investigator Ivanov, the narrative gradually reveals intricate connections between family, charity organizations, and political forces, depicting the protagonist's internal struggles when faced with choices.