支配人は首を振って言った。「申し訳ありません。確かに私たちのミスでした。」
秦玉は眉をひそめ、姚青を連れて帰ろうとした時、後ろにいた店員が小声で呟いた。「面子を立ててあげただけなのに、大物が席を取ったって言わなきゃいけないの?」
声は小さかったものの、秦玉の耳に届いてしまった。
彼は表情を冷たくし、冷ややかな声で言った。「どんな大物だ?呼んでみろ、見せてもらおうじゃないか。」
その言葉を聞いて、支配人の顔色が一瞬変わった。
彼は慌てて説明した。「大物なんていませんよ。彼は適当なことを言っているだけです。気にしないでください。」
「なら予約表を見せてください。」秦玉は冷たい表情で言った。
支配人はその様子を見て、いらだちを見せ始めた。
彼は不機嫌な口調で言った。「面子を立ててあげたのに、なぜ引き下がらないんだ?はっきり言おう。確かに誰かがあなたたちの席を取ったんだ。それがどうした?」