La chose rouge était une vieille tortue avec une coquille rouge de la taille d'une meule.
La tortue se tenait sur deux pieds et balançait les deux autres comme des mains griffues pour saisir l'Éléphant Blanc par la trompe. La tortue réussit à dérouler la trompe qui avait attrapé Hai'er et à la sauver.
La tortue et l'éléphant se livraient à un tir à la corde, sans qu'aucun des deux ne gagne clairement. Mais les rochers autour se brisaient, comme s'ils étaient frappés par des marteaux.
L'Éléphant Blanc ramena sa trompe et réussit finalement à soulever la Vieille Tortue du sol. C'était rapide, et le corps de la Vieille Tortue tournoya dans les airs. La tortue s'était accrochée fermement, cependant, avec des flammes jaillissant de ses griffes. Elle escalada la trompe pour atteindre Monsieur Éléphant.
Monsieur Éléphant bougea, sautant de l'éléphant. Puis la trompe de l'Éléphant Blanc éteignit le feu et dit, "Monsieur, je m'occuperai de la tortue."