Le Roi de la Lune-Noire hocha légèrement la tête, puis la secoua. Les nobles autour étaient confus, et ils ne savaient pas ce que cela signifiait. Mais personne n'allait poser la question maintenant. Ils étaient contents d'attendre que le Roi de la Lune-Noire termine son enquête. Ils étaient toujours très curieux au sujet du couteau.
Le Roi de la Lune-Noire inspecta la lame de haut en bas, au moins dix fois. Il finit par pousser un long soupir et, d'une voix honteuse, dit : « C'est une honte… »
« Roi de la Lune-Noire, dites-nous clairement ! Qu'est-ce qui est une honte ? » demanda le Roi Rivière Nuit, ne pouvant s'empêcher.