Stachelige Schildkröte

**Optimierte deutsche Übersetzung:**

Han Sen wollte nicht daran denken, wie er aus dem Bauch des Monsters entkommen war.

Nachdem er sich aus dem Wasser gekämpft hatte, plumpste er keuchend ans Ufer. Er hob den Kopf und schaute sich um.

Ein Dutzend Menschen stand vor ihm, eng zusammengedrängt und starrte ihn einfach nur an. Sie sahen zwar aus wie Menschen, aber sie alle hatten drachenartige Hörner. Unter ihnen waren Männer und Frauen, Junge wie Alte.

Es dauerte genau drei Sekunden, bis Han Sen bemerkte, dass er nackt war. Schnell beschwor er seine Zauberrüstung und tat so, als wäre nichts geschehen.

„Das Wetter ist heute wirklich schön. Seid ihr auch zum Baden hier?“ fragte er lässig.

Das Erste, was Han Sen erfuhr, war, dass mittlerweile zwei Tage vergangen waren.

Er war neugierig auf den Drachengott. Dieses xenogene Wesen konnte ganz nach Belieben zwischen dem Raum der Alten Götter und dem Meer der Wiederkehrenden Ruinen reisen. Eine wahrlich mächtige Fähigkeit.