Xaviera Evans fredonna en accord et fit signe au garde de l'ombre de partir.
À présent, elle avait une compréhension claire de la disposition interne de la famille Brooke. Willie Novak et Madame Taylor étaient en désaccord, et le Comte Powell et Mademoiselle Powell étaient du côté de Madame Taylor.
Après tout, Madame Taylor était une femme et il n'était pas approprié pour elle de rencontrer fréquemment le Comte, alors elle ne pouvait rencontrer que Mademoiselle Powell puis avoir Mademoiselle Powell pour transmettre les intentions des deux côtés. Mademoiselle Powell agissait comme un pont entre eux.
Tout cela semblait très raisonnable, mais Xaviera remarqua un point clé : Mademoiselle Powell était rarement en contact avec des étrangers, pourtant elle rencontrait souvent Madame Taylor. Peu après, Madame Taylor emmena Wesley Taylor à Libanan. Cela pourrait être une coïncidence, mais il était aussi possible que Mademoiselle Powell fût impliquée dans cette affaire.