À ce moment, Steve Price se précipita et rapporta, "Monsieur le Président, nos gens ont découvert que Wayne Reiser avait visité Yittaland plusieurs fois il y a cinq ans, mais ni Todd Reiser ni Fiona Reiser ne l'ont accompagné. Il n'a emmené que Madame Reiser."
Xaviera Evans s'appuya paresseusement sur le canapé et regarda Caleb Mamet, "La famille Reiser a-t-elle des affaires à Yittaland? Pourquoi y allaient-ils?"
Caleb interrompit son geste de prendre la tasse, fit signe à Sean Price et Steve Price de se retourner et de partir, puis dit lentement, "Xaviera, il y a cinq ans, j'ai rompu les liens avec la famille Reiser."
Xaviera plissa les yeux.
"J'ai toujours eu le sentiment que ma perte de mémoire est liée à la famille Reiser. Après tout, il n'y a pas tant de coïncidences dans le monde. J'ai perdu ma mémoire il y a cinq ans et c'est juste à ce moment que j'ai rompu les relations avec la famille Reiser."