Ashton Heath n'afficha aucune expression : « Et alors si elle en a après mon argent ? J'ai assez d'argent pour qu'elle le convoite. Peu importe si vous approuvez ou non que nous soyons ensemble, nous le sommes déjà. Maman, je te respecte, c'est pourquoi j'ai essayé de te faire accepter Joanna, et j'ai tenté de changer l'impression que tu as d'elle après que tu aies à maintes reprises montré du dédain pour elle. »
« Mais il semble que je me sois trompé. »
Le visage de Dame Octavia changea instantanément : « Que veux-tu dire ? »
Ashton Heath regarda déçu et parla d'un ton indifférent : « À partir de maintenant, je ne le ferai plus. Que tu puisses accepter Joanna ou non, cela n'a pas d'importance. Si tu ne l'aimes pas, je vous laisserai vous voir moins ou même pas du tout. »