The condo had its doors closed and would never
have them open again. On the beach along the Sazinge, a
small crowd was listening to a detailed account of the
species. The group consisted of members of the village
who had made themselves available after the elder had
allowed us to work together. The speech was not fluid, as
a good orator should make it be, nor was it enunciated,
as politicians do. This was because the speaker was a shy
young Irishman, without the preparation or desire to be
the center of attention. Whether I wanted to or not, there
I was, because Keene had summoned the entire tribe and
Lucy had introduced a speech that I didn't even know I
would have to deliver.
— Therefore, it is especially important to
emphasize... — I said stammeringly, — That one should
not fish in the waters populated by these beings, since
their weight combined with their elusive behavior can
lead to fatality.
288
The case I was citing now was that of Thabo
Amaechi. We had not reported Baruti Elya's death, as we
had no evidence of anything, and once again the
authorities would not believe our story. Even worse, I
doubt that anyone would even miss the engineer within a
few days. At my advice, a certain murmur then arose
among the crowd gathered there. Soon the muttering was
heard in the voice of a young man who questioned me:
— Stop fishing? And who will support our
families? Are you going to pay for the needs of our
wives and children?
— No, I will. — Keene's voice resounded loudly,
silencing the first.
We all turned to him, waiting for him to explain
what he meant.
— If you agree to help preserve this species by
preventing its hunting, teaching your young generation
about its importance, and most importantly, repelling
intruders, I will give each family in this area a stipend
for their help.
A sudden silence filled the place. The offer
sounded a little too good to be true, but I mean, Jacob
had the resources to do it. Lucy and I looked at each
other, considering the strangeness of it. Then a shout
echoed through the group:
— Hey, the Englishman had a good idea after all!
— The murmur that now followed was one of
agreement, while Keene stammered, trying to deal with
289
the comment that had sounded more like an insult to
him. The intense chatter of the crowd, however, was too
loud for the man's voice to be heard, as he gesticulated in
vain. Lucy looked at me once more and then we laughed,
not only at the ridiculous scene we were witnessing, but
also at the happy ending to the story — the village would
have its livelihood, without being a subterfuge for a
criminal, and the Leptocleidus would live in peace, with
a little help from the humans.
In the evening, we gathered the whole tribe
together as a huge research team; there were men and
women, old and young, finally fulfilling Anthony Lane's
dream. Bringing the boats that belonged to the
inhabitants of the tribe, we then arranged ourselves on
the banks of the inner lagoon, where we would conduct
research experiments. Keene was in his place in the
cockpit, Lucy immediately took possession of the sonar,
which was now her favorite equipment, and I...was in
charge of being the expedition specialist. Never before
had I felt that a search operation was so special as on the
occasion that I was valued as a member of the team. The
title had been coined by Lucy and it certainly appealed to
my ego or whatever was left of it. Leading our fleet of
boats was the same elder from whom we had asked
permission earlier. Sitting in his narrow canoe, the man
maintained an enviable posture and wielded his paddle
with strength. At his signal, we began to move slowly
through the waters, moving against the opposing force of
290
the waves. None of our friends had agreed to accompany
us in the speedboat, considering a sign of weakness to let
a machine do the work that a human being can perfectly
do. I admit that they have a good point in their words,
but unfortunately, the most intense effort I made was the
occasional, like lifting anchor and tightening the
moorings. I felt somewhat ashamed to contemplate the
vigor of those cheerful people surrounding us, chanting
their old songs as we made our way to the intersection.
— Kevin! — Lucy's low call distracted me from
the sweet music that filled my mind. As I approached to
see what she was indicating on the sonar display, I saw
what looked like a large static blur on the screen. Around
it, the display registered much smaller shapes, which
seemed to approach the larger one and then move away
again.
— Dr. Keene, please stop! — Perhaps surprised
by the first request I had ever made of him, Jacob turned
off the machines automatically.
— God, — he said, also analyzing the image
now, — It seems that one of the animals died in the inner
lagoon.
— Do you believe it was...the one who went back
to the lake last night? — Lucy's question was calculated,
so as not to make explicit reference to the tragedy we
had witnessed. Without so much consideration, Keene
answered:
291
— I don't think so. There should be another blur
on the screen, connected to the first one. In any case, it is
necessary to find out what caused the accident in order to
prevent it from happening again. The only question is
how we will descend to such depths.
— Now, Doctor, — Lucy said more openly, —
learn to acknowledge the superiority of others.
The advice had been accompanied by laughter,
but for Keene, it seemed difficult to imitate the gesture.
Lucy then went to the bow and called the elder. Also on
his boat was the translator, his eldest son, as we now
knew, who, in his own language, told his father that they
were being called. Clinging to the metal bars of the bow,
the elder man climbed into the boat with no less agility
than his son. Lucy Lane then reported to the younger
man what we had found and asked if there was a way to
reach the object. As soon as he finished hearing the
request in his own language, the elder man raised his
voice, calling two lads from another boat. The two, who
I thought were also part of his family, listened to a
command from the old man, who gestured little.
Agreeing to the orders, the two men threw themselves
into the waters of the lagoon. Immediately, the old man
and his son did the same, jumping out of our boat
directly into the depths.
— But what is this? — exclaimed Jacob.
— This, captain, is superiority. — With these
words, Lucy clung to the parapet of the speedboat, took a
292
deep breath, and, propelling herself with her feet against
the bars, she did the unthinkable, throwing herself into
the lake. Still ecstatic, I turned to Keene without yet
being able to keep my lips together. The Doctor, for his
part, looked just as horrified. I was about to increase his
dread even more, and I know I did, because when he
turned around again, I threw my flannel to the deck,
climbed the bars, and imitated the courageous act of
those who had already jumped. A second in the air, and
then I felt the impact of the water's surface, filling
everything around me with bubbles and darkness. When
I managed to locate myself, I realized that a hand was
grabbing my arm. I turned to see the opaque figure of
Lucy, who was pointing vigorously at something below
us. Suddenly, a beam of light shone brightly above us,
illuminating Lucy's face. Keene had mounted the condo
floodlight and was now helping as much as his courage
would allow. The vision was clearer now — there was
indeed a Leptocleidus' body and the smaller forms were
schools of fish coming and going, tearing off small
pieces of the decomposing flesh. We were about 2
meters below the surface, watching the group that had
come down earlier, 3 meters below us. They were
circling around the plesiosaur, looking for a way to lift
the huge weight to the surface, but there was nothing
more that could be done to recover the corpse. With the
movement of the light beam, it was possible to get a
better view of the neck and we discovered the cause of
293
the animal's death — a mesh of greenish fiber was
squeezing the base of its neck, constricting its throat and
eventually suffocating it. One of the men tried to lift the
carcass by pulling on the paddle-like fins. The poor man
was then left with a putrid fin in his hand, as the flesh
was torn from the rest of the body. I could already feel
my lungs burning after only a few seconds submerged,
but I managed to signal to the elder. Looking up, he
noticed me closing both hands around my throat and
imitating the act of pulling hard; Lucy reinforcing the
gesture by imitating it. But I couldn't hold on much
longer, I had to come up immediately and suck in a big
gulp of air. Lucy emerged next, but without my
exaggerated inhale. A few seconds more and the elder
came up with his men. Extending his hand, he showed
that he had understood our gesture. In the old man's
calloused hand was the fishing net that had killed the
Leptocleidus. To retrieve it, he had broken the neck of
the animal, which no longer offered any resistance, due
to its advanced state of decomposition. With his hand
outstretched to bring us back to the boat, Keene greeted
us cheerfully:
— Good job, fellas, good job! If you hadn't
removed the net, it would soon be rid of the body and
kill even more animals. — Turning to the old man, he
asked, his voice addressed to his son:
— Please, sir, prevent tourists from entering
these waters and using mesh. This is unacceptable! —
294
The request, unfortunately, sounded more like an order,
and the translator, already exasperated, did not even
translate it for his father but said in a firm voice:
— We never allowed that kind of thing here.
Objects of this kind come from the sea, where we cannot
decide what is used. — And, turning around, he touched
his father on the shoulder, indicating that they should
leave the man behind.
The whole group left the boat, went back to their
canoes and returned to the previous formation, with the
old man in the lead.
— Why had you come again, Doctor? — Lucy
asked with a smile. Keene turned to us, the corner of his
lip twitching, and, maintaining his annoyed expression,
took the helm once again.
The atmosphere had started to become tense, as
was so usual around Keene, but at least the natives kept a
good opinion of us. Surrounded by songs of tradition, we
made our way again to the intersection, where we had to
form a small single row of boats, with our speedboat
coming right after Etiename's canoe. Some of the others,
however, were narrow enough for two to follow
parallelly downstream. We calculated the distance to find
the area where we had seen the animals lay their eggs on
the beach, about 1 km before the condo. Lucy was once
again in charge of letting our leader know that this was
the spot. With a shout of command, the elder now
ordered everyone to stop there and so did we, dropping
295
anchor on the sandy bed. Dozens of people disembarked
this time, all very interested in what would be done. The
plan was to identify the places where the sand was
turned and mark them with a stick, to prevent digging in
the area, and to count the eggs after the creatures
hatched. And so we did, now happily, knowing that no
one else would harm the species. All the people helped
us in the task of gathering sticks and planting them near
the spots where the earth had been stirred up by the fins.
There was also the work of checking the lower banks for
the same pattern, where eggs might also have been laid.
Back in the boats, we descended slowly, scrutinizing the
sand with the searchlight, which was another aid that our
companions despised, claiming that the human eye is
capable of adapting to the darkness within a few
minutes. Since we did not have such great abilities, we
shone the powerful lantern on the strips of sand, but they
seemed untouched. The search was already becoming
somewhat frustrating near the spawning grounds, and the
sensation increased with every hundred meters. From
their canoes, the locals were also helping us, staring at
the sand, but with no apparent result. How was it
possible that an entire colony had only one spawning
spot? After hours of observing details in the sand, we
heard a loud call from the front of our boat — Etiename,
the tribal elder, was calling us urgently. The three of us
ran to see what it was all about; Keene aimed the beam
of light at the thick sand. On its surface, a faint, almost
296
imperceptible trail showed that a Leptocleidus had been
there, perhaps a long while before us. We certainly
would not have noticed the pattern even if we had used
the spotlight on it. Behind me, a faint light caught my
eye, distracting me from the discovery. Turning to
identify its source, I saw in the distance two porches lit
by fluorescent lights — we were back in the condo.
The nest we were illuminating had been
excavated just before we arrived in the area and was
about to be disturbed again. Under the light that shone
brightly on the sand, small movements began to take
place. With effort comparable only to chelonians, the
Leptocleidus hatchlings forced their way into the world,
moving the sand with their tiny paddle-like fins. Keene
then turned off the spotlight, so that the little animals
would not be confused and follow its glow, rather than
the reflected moonlight. In the darkness, we watched the
small shapes leave the newly dug hole and, in great
numbers, descend the banks to reach the river. The dark
bodies of the babies contrasted with the light sand,
allowing us to see even the details of the action. Soon,
the whole group, perhaps half a hundred animals, swam
in the Sazinge, but there were more hatching elsewhere
on the same beach, covering the sand with their dark
color. Despite the absence of predators, some were still
at risk as their siblings crawled over them, while others
had their own difficulties, being slower or not strong
enough to climb the nest wall, rolling and falling back
297
into the nest. Some natives were already beginning to
leave their canoes and come to the babies' aid, but
Keene shouted from the bow:
— No! Please, no! — Then, in isiXhosa, he
explained, still holding up his hands in supplication:
— These animals must one day return to spawn
on this beach, and if they are helped to reach the water,
they will lose the ability to locate themselves! You will
have saved one today...and killed thousands of potential
offspring later!
In silence, Etiename reviewed Jacob Keene's
advice and, with another call of command, dispersed
those who had come ashore. Back in their canoes, some
suffered in silence, watching the slow death of the
hatchlings that would not survive their first night, and
others even cried without making any noise. It was a
harsh reality, but if these animals were similar to sea
turtles in this sense as well, Keene's argument was valid.
On the other side of the spectrum, away from Keene's
cold science, was the sweet heart of those people who
could not stand the scene, but submitted to the old man.
Nevertheless, the scientist was reasonable, as the
following scene would show. While the reptiles formed a
conjoined mass going down the sluggish Sazinge River,
those closer to the other bank gradually drifted away
until they reached the land, and began to move in the
direction of what was guiding them now and what had
taken them off course earlier, beginning the whole
298
adventure we had in Hluleka. Their tiny eyes followed
the light always left on by the condominium engineer
and guided them to the same end that their fellows had
had before our arrival. But not this time. A loud gunshot
resounded on the plain, followed by the bursting of the
fluorescent light bulb. We all turned immediately to see
Keene holding Elya's pistol, now firing a second time.
The shot was precise, exploding the artificial light and
leaving the plain in darkness. With no rivalry, the natural
light was the only one, and the animals were back on the
path that would lead them to freedom.
Still with his gun raised and without taking his
eyes off the condo, Keene said aloud:
— We cannot save them from everything...and
we cannot nail their coffin.
Admittedly, the tribe did not view Keene as a
threat, as nothing flew at him. The mood, though,
remained high and our fellow expedition members kept a
look of surprise at Jacob's motionless figure. Finally, he
lowered the pistol and threw it into the door that led to
the berth; its metallic noise repeating itself until it met
the wooden floor.
— I have to get down here, Kevin, — he
announced, climbing down from the speedboat, as if to
escape the staring faces. — I have to call Frost, — he
explained. As soon as he was a few meters away, Lucy
said softly:
299
— Why would he want to talk to the man he
hates most in the world?
— Perhaps to announce the success of our action
in Hluleka; we have effectively saved the Leptocleidus
and the tribe will now take over.
— You know he would rub his money and
culture in your face, but not an ecological achievement
like that. No, there is something else going on and we
are going to find out.
— We? — I asked almost disconsolately, but
Lucy was already leaping to the ground, slowing her
pace to keep from making noise. There wasn't much I
could do to stop her, so I did the second best thing and
joined Lucy in her endeavor. I got off the boat and
imitated her sneaking around, leaving Etiename and his
men behind, who were now scattered on the beach,
counting eggs and taking advantage of Keene's absence
to help any hatchlings that might need it, perhaps
collecting some for food. Meanwhile, we were
approaching the party room where the biomedical doctor
had entered. The door remained open, limiting how close
we could get without being spotted, but reaching the
front wall was already enough, considering the volume
at which Jacob spoke. Holding the phone that until the
day before had belonged to Elya, he said:
— Yes, President, the operation was an immense
success and the species is officially protected. I think we
are already closer to your deadline, aren't we? I'm
300
looking forward to setting foot on Inaccessible Island.
Two days? Stupendous! I'll break the news to the little
ones; I'll see you soon, Mr. Frost.
— It seems that he was really just giving the
expedition report, — I whispered to Lucy.
— No, Kevin. Didn't you notice the forced tone
in Keene's voice? He knows we're here. It's much worse
than we thought.
I was visibly confused and I know she
appreciated every moment of my curiosity in asking the
meaning of her words, but I had finally become
frustrated with trying to understand the humanity
through Lucy's eyes and remained silent.
⬫⬫⬫
— They definitely don't know how to hide, —
Jacob Keene thought. — Don't they know that even the
faintest ray of moonlight reveals the presence of a nosy
teenager? — Before him, on the doorstep, stretched
Kevin O'Riley's shadow. But it made no difference; just
change a few words in the conversation and they would
never suspect anything. The contact at the other end of
the line was not nearly the smartest man he had ever met,
but he was the only one who had agreed to be part of his
plan. In the end, he would understand the message and
act promptly. Yes, the plan had been fulfilled perfectly.