Leben wie ein Mann (9)

"Papperlapapp... Großvater, du bist ein Militärkommandant, warum interessieren dich Klatsch und Tratsch aus der Unterhaltungsbranche? Ich muss ja betrunken sein."

"Was redest du da von 'betrunken'? Wir haben noch nicht mal mit dem Trinken angefangen, wie kannst du da betrunken sein? Du redest ja nur Wirres."

Offensichtlich war Su Yus Großvater mit den gängigen Jugendausdrücken nicht vertraut und missverstand daher, was Su Yu meinte.

"Papa, wenn er sagt, er ist 'betrunken', meint er nicht, dass er wirklich Alkohol getrunken hat, sondern dass er sprachlos ist," klärte Herr Su auf.

Su Yu zeigte seinem Vater sofort den Daumen hoch. "Siehst du, mein Vater ist echt auf der Höhe."

"Hör auf jetzt, wir wollen gerade ernst mit dir reden. Du bist beinahe dreißig und benimmst dich jeden Tag wie ein Clown ...", tadelte Herr Su.

Su Yu lachte nur.