L'unique espoir de Jason Pearson était Patron Chadwick.
Puisque le contrat d'agence de Monica Baldwin était entre les mains de Victor Chadwick, il avait approché Victor dans l'espoir que Victor puisse convaincre Monica de jouer le rôle principal féminin dans "Purgatoire". Sans elle, il n'avait pas le désir de poursuivre la production.
"Je suis désolé, Directeur Pearson, je pense que je dois aussi décliner," répondit poliment Victor, "car ma femme est enceinte. Actuellement, elle a suffisamment d'énergie pour se concentrer sur le travail en coulisses mais il est compréhensible qu'il soit peu pratique pour elle d'assumer des rôles d'action."
Jason Pearson fut pris de court; il n'avait pas envisagé que Monica refuserait le rôle pour cette raison.
"Ah, c'est vraiment dommage."
Bien que Jason Pearson ne voulait pas accepter un refus, les mots de Patron Chadwick ne lui laissèrent d'autre choix que d'abandonner.
Heureusement, Patron Chadwick était là pour le réconforter.