"Alors, je ne peux même pas me venger moi-même ?" s'interrogeait un Président Ross mécontent, "C'est putain d'étouffant !"
Heureusement, Molly Landon s'était déjà aventurée profondément dans le canyon. Même pour Monica Baldwin avec toutes ses capacités, il serait impossible de trouver Molly tout de suite, une maigre consolation dans laquelle il pouvait trouver un peu de joie.
Cependant, à son insu, Molly était revenue à Petite ville par ses propres moyens.
À son retour, la première chose que Molly apprit, c'était qu'Anthony Lewis la cherchait partout. Elle savait qu'elle devait à Monica mais elle était incapable d'expliquer sa situation.
Pourtant Anthony reçut rapidement des nouvelles du retour de Molly à l'auberge. Il poussa un soupir de soulagement en la voyant saine et sauve.
"Tu nous as tous fait désespérément te chercher, tu sais ça ? À cause de toi, Mme Baldwin et le Président Ross ont failli sortir les flingues l'un sur l'autre," il la gronda.