La nuit, Victor Chadwick se réveilla de son repos chez Groupe de Divertissement Océan pour trouver Monica Baldwin assise à côté de son lit, lui souriant, "Réveillé maintenant ?"
"Je ne suis pas…" commença-t-il.
"J'ai demandé à Anthony Lewis de te porter jusqu'au lit, et même là tu n'as pas bougé," dit Monica avec un sourire amer, secouant le scénario dans sa main. "Tu es resté éveillé toute la nuit à cause de ça."
"Ce n'est pas aussi extrême que tu le dis. Alors, as-tu fini de lire ?" Victor détourna habilement l'attention de Monica, "Ce sujet sur la dynamique entre l'Ancien Saunders et toi comme maître et étudiant…"
"Ce scénario ne vaut pas ta santé... ne te surmène plus pour moi comme ça," dit Monica sincèrement, regardant Victor dans les yeux, "Si tu fais face à ces situations, que tu ne peux pas les gérer, que tu te surmènes, que suis-je censée faire ?"
"Ça n'arrivera plus," promit Victor, la serrant contre lui, "Plus jamais !"