Cette nuit-là, Garrett Robinson demanda à son assistant de prendre les dispositions nécessaires pour libérer une chambre pour la mère et la fille de la Famille Mills. Lorsque Chloe l'apprit, elle fut ravie, interrogeant sans cesse Garrett Robinson, "Grande Soeur va-t-elle devenir ma maman ? Grande Soeur va-t-elle vivre avec nous ?"
Entendant Chloe lui poser cette question, Garrett Robinson plaça Chloe sur ses genoux et lui expliqua soigneusement, "Coquille d'œuf, Papa aide juste Grande Soeur pour qu'elle et sa mamie ne soient pas harcelées par les étrangers. Donc, Grande Soeur ne va pas devenir ta maman, du moins, pas encore. Alors, il faut que tu te tiennes bien et que tu ne dises pas de bêtises devant Grande Soeur, d'accord ?"
Chloe réfléchit un moment, puis posa ses mains sur ses hanches et répondit à Garrett Robinson, "Pour garantir ton bonheur, je vais le tolérer pour le moment."
Voyant les facéties de sa fille, Garrett Robinson fut pris d'un mélange de rires et de larmes...