"Dion, penses-tu que tu pourrais un jour gagner contre elle ?" plaisanta Meghan.
"Tante Saunders, je suis timide," Dion protégea rapidement Ellen Williams, prétendant être vulnérable.
"Toi, un enseignant, pourrais te faire discipliner dans ta propre chambre," ajouta Molly Landon en plaisantant sur le couple.
"Tante Landon, vas-tu te moquer de moi aussi ?"
"Très bien. N'étais-tu pas sur le point de montrer ta chambre à Ellen ? Allez-y. Terry sera à la maison bientôt ; je vous appellerai alors," dit Monica Baldwin à Dion.
Dion hocha la tête, réalisant que sa mère le comprenait vraiment, et prit ensuite la main d'Ellen, la conduisant au deuxième étage, dans sa chambre, et ferma la porte derrière eux.
"Qu'est-ce qu'il y a ?"
"Ne ressens-tu pas que tu marches sur un terrain de potins ?" Dion prit Ellen dans ses bras et effleura doucement son nez avec le sien.
"Hé ! C'est ta maison." Le visage d'Ellen devint rouge.