À la fin, le couple s'endormit quand le soleil commença à apparaître dans le ciel de l'est. Leurs corps étaient fatigués, mais leur esprit était en extase. Ils passèrent un moment merveilleux dans leurs rêves.
À midi, Mu Lan ouvrit les yeux avec un mal de tête. Elle bâilla et se frotta la tête. Après avoir regardé par la fenêtre, elle réalisa qu'ils avaient raté le petit déjeuner. Puis, son regard tomba sur l'homme endormi sous elle. Malgré son terrible mal de tête, elle sourit et commença à couvrir son visage de baisers joyeux.
Les cils de Mu Liang frémissèrent et s'ouvrirent lentement alors qu'il sentait ses baisers mouillés. Ses bras autour d'elle se serrèrent et il changea rapidement leur position, la faisant sursauter. L'arrière de sa tête toucha l'oreiller et elle leva les yeux vers l'homme qui venait de se réveiller.
Il embrassa son front puis demanda, "Tu as mal à la tête ?"
Mu Lan acquiesça et se lamenta, "Beaucoup."