Mientras el numeroso grupo de personal de alto rango acompañaba a Max y Nico al ascensor para dirigirse a los comedores en el quinto piso, la tripulación en el puente de Terminus maniobraba el imponente Barco de Crucero para colocarlo en posición para una transferencia a su primera parada, una Nebulosa colapsándose que estaba formando una nueva estrella.
El itinerario les tenía allí para pasar la noche y partirían a la mañana siguiente hacia el mundo resort, donde tendrían algunos invitados que desembarcarían y otros que subirían a bordo para el viaje extendido.
Esta siguiente etapa no tendría muchas oportunidades para que alguien subiera o bajara de la nave, así que el resto de esta semana vería muchas transferencias a medida que los huéspedes que no tenían un mes entero para hacer turismo se transferían fuera del barco.