Ganado

—Necesito ir a este planeta —dijo Lex a Powell, mostrándole una proyección ampliada de la galaxia, donde se veía el planeta y también sus sistemas estelares cercanos.

Powell, que estaba sonriendo, miró la proyección con una expresión congelada, y luego a Lex. Luego de nuevo a la proyección. Luego a Lex.

—Sabes que somos una tienda, ¿verdad? No una instalación de teleportación —dijo Powell mientras se frotaba el puente de la nariz. Lex se encogió de hombros.

—¿Al menos sabes el nombre del planeta?

Lex se encogió de hombros nuevamente. Powell suspiró y luego caminó hacia la trastienda. Lex estaba seguro de que podría hacerlo, y no se equivocó. Pronto se encontró teleportándose nuevamente a través de varias instalaciones de teleportación, ya que no había teleportación directa disponible.