Das Plätschern von Wasser war zu hören, als William Celeste in den Quell des Lebens legte. Prinzessin Aila begleitete sie unter Wasser, denn sie hatte die Wunde auf der Schulter der Elfe versiegelt, nachdem ihr Arm abgetrennt worden war. Sie stellte sicher, dass eine Wiedervereinigung möglich war, und nun da William Celestes Arm zurückgebracht hatte, konnte die engelsgleiche Prinzessin sie ohne weiteres flicken.
Mit der Kraft des Quells des Lebens würden Verletzungen heilen, solange man sich eine Zeit lang darin aufhielt. Seiner Einschätzung nach würde es mindestens einen halben Tag dauern, bis Celestes Arm unter den heilenden Fähigkeiten von Prinzessin Aila und des Quells vollständig genesen war.
Währenddessen wurde William zum Umarmungskissen für die faule Elfe auf der gegenüberliegenden Seite des Quells. Acedia hatte ihr Chiffon-Kissen vorübergehend zur Seite gelegt und es durch das William-Kissen ersetzt, der sie gerade fest im Arm hielt.