Nachdem er die Angelegenheiten mit seinen Frauen geklärt hatte, kehrte William in die Domäne der Tausend Bestien zurück, um den Nachwirkungen zu entkommen.
Bevor er jedoch aufbrach, nahm er Prinzessin Aila mit sich.
Haleth, Amelia und Priscilla würden am Morgen nach Abschluss ihrer zugeteilten Missionen ins Ainsworth-Imperium zurückkehren.
Deshalb entschied er sich, zuerst die bruchstückhaften Erinnerungen an Belle zurückzuholen, die er einst der engelsgleichen Prinzessin zur Aufbewahrung gegeben hatte.
"Du wirkst sehr bekümmert, Will", sagte Prinzessin Aila und blickte ihn an. "Ist etwas nicht in Ordnung?"
"Ja", antwortete William, während er die nackte, engelsgleiche Schönheit vor sich betrachtete, die ebenfalls in der Badewanne mit ihm war und gerade seinen Schoß umschlang. "Etwas erhebt sich, und es ist nicht der Held des Schildes."
"Erhebt sich?" Prinzessin Aila legte den Kopf schief. "Held des Schildes? Du bist witzig, Will."