Der Schmerz des Heiligen Akkords

Nachdem er die beiden Gefangenen freigelassen hatte, verließ Han Xiao den Planeten Schwarzes Tor nicht sofort. Stattdessen rief er den Verantwortlichen des Planeten zu sich und nahm den Fortschritt des Eisenbahnbaus in Augenschein. Er teilte seine Erfahrungen mit und gab einige Ratschläge zum Bau.

Auf dem Rückweg inspizierte Han Xiao auch den Betrieb der Mautstelle am Sternentor.

Das Sternentor-Pendelnetz im Bereich der Black Star Army reichte vom Garu-Sternhaufen bis zur freien Wettbewerbszone und war schnell sowie komfortabel. Es war eines der wenigen vollständig ausgebauten Transportrouten in der Flimmernden Welt, die täglich von einer großen Anzahl von Menschen genutzt wurden.

Natürlich musste jeder, der diese Strecke benutzen wollte und nicht zur Black Star Army gehörte, eine Gebühr zahlen. Han Xiao wusste um den alten chinesischen Grundsatz „Wenn du reich werden willst, baue eine Straße", und hatte an jedem Sternentor Mautstationen eingerichtet.