Die Inspektoren der drei Universalen Zivilisationen verfügten über mächtige Unterstützer und enorme Ressourcen. Einen minderrangigen Plünderer zu entlarven, war für sie kein Problem.
Der Prozess verlief reibungslos und ließ sich kurz zusammenfassen: Identitätsfeststellung, Lokalisierung, Stürmung des Ortes und Aufforderung, sich mit den Händen an die Wand zu stellen.
Die Aktionen wurden routiniert ausgeführt, als hätten sie es schon hundertmal getan.
In dem kleinen Raumschiff der Plünderer drückten sich Harrison und seine Leute zitternd an die Wand. Die leuchtenden Abzeichen der Föderation des Lichts auf den Uniformen der Soldaten ließen jeden Widerstandswillen schwinden.