Im Kommandozentrum des Planeten Erdring zuckte der Planetenverwalter zusammen, als er den Namen des Mechanischen Imperators hörte und sprach erst nach mehr als zehn Sekunden Schweigen vorsichtig.
"Eure Exzellenz, Mechanischer Imperator, der Planet Erdring gehört zur Razo-Zivilisation. Sie haben gegen das von der Allianz der Zivilisationen des Zerbrochenen Sternenringes erlassene Gesetz zur Planetenverwaltung verstoßen, indem sie diesen Planeten abgeriegelt haben. Wir hoffen auf eine angemessene Erklärung Ihrerseits."
"Ich jage Flüchtlinge. Sobald ich fertig bin, werde ich den Planeten verlassen. Es wäre für Sie das Beste, sich zurückzuhalten und keine Schwierigkeiten zu verursachen." Manisons ruhige Stimme klang über den öffentlichen Kanal.
"… Nein, wir müssen hierbleiben. Laut den Regeln und Vorschriften müssen wir dies nachher den Führungsebenen unserer Zivilisation melden."
"Ganz wie Sie meinen."
Manison beendete die Kommunikation.