"I've heard that Takenaka Hanbei-sama has contracted an illness"
"Hanbei, huh?"
"Yeah"
The location is within Harima's Mt Shozan, the underground prison
where the Mori clan's vanguard, the Ukita army's main camp is
stationed. Originally planning to persuade Ukita Naoie but was
instead being captured and imprisoned here, Kuroda Kanbei was
whispering softly to the two visitors who were separated from her by
the iron bars.
Kuroda Kanbei was born in Harima, yet in spite of her youth had
already become the master of Himeji castle.
Furthermore, due to her extraordinary talent, she, along with
Mino's Takenaka Hanbei were both called the 'Twin Genius
Strategists".
But now she was simply a pitiful girl struggling against hunger and
thirst while being confined in an underground prison.
"Here, have some onigiri Kanbei-sama"
Concealed from Naoie, the girl, who just from her manner of
speaking and someone who looks like her servant beside her, one
could tell that she had a good upbringing, brought food and water for
Kanbei.
Were it not for the girl who brought food and water together with
news of the outside world from time to time, Kanbei would have
probably reached her physical and mental limit a long time ago.
If the Sagara Corps did not hand the newly joined Yamanaka
Shikanosuke from the old Amago Clan, over to Ukita Naoie, Kanbei
would have been executed the minute the Mori arrived.
And what was more important compared to this, no, compared to
anything was,
"No, before Hanbei recovers, Simon does not want to eat
anything."
"Please, you need only to focus on surviving now."
"It's exactly as Yakurō says, Kanbei-sama"
Originally, the only one who brought food for Kanbei was the girl
with the good upbringing.
This time, accompanying her is a blond haired girl with blue irises.
"You have my gratitude, but it's about time you should tell me
already, who exactly are you?"
"This young princess is Ukita Naoie-sama's only daughter, Hideiesama"
"Yes, I am Hideie"
"I see. Then the 'Otou-sama' you speak of refering to..."
"Please forgive Otou-sama for everything he has done."
The girl who called herself Hideie whimpered while drawing a
cross on her chest.
"And I am a merchant's daughter under the orders from my lord to
specifically escort Hideie-sama. My Japanese name is Konishi
Yakurō while my Christian name is Augustine."
The blond, blue-eyed girl raised the cross in front of her chest to
show Kanbei.
"You are both Christians?"
"Correct"
"The one who persuaded Hideie-sama to convert to Christianity
was Yakurō, my father and foster mother who are in Sakai engaging
in trade are both devout Christians."
"Speaking of Sakai's Konishi clan, could it be that your father is
that Konishi Jyoucin sama?"
"Indeed"
"Sakai, huh... How nostalgic. But why would Konishi-sama's
daughter is working under Ukita Naoie in Bizen?"
"It was when I was working at an acquaintance's shop as an
apprentice..."
"There's quite some distance between Sakai and Bizen."
"I-It's not like I escaped because I got into trouble!"
Looks like Yakurō caused some trouble in Sakai.
"So for some reason you went to Bizen, and at that time caught
the eye of Naoie?"
"Yes, my lord has always wanted to be able to groom his only
daughter, Hideie-sama into a kind-hearted ruler. That's why he had
appointed a devout Christian to be the body guard of Hideie-sama."
Humans really are such complex creatures, Kanbei inadvertently
thought.
To Ukita Naoie who from a nobody, used various schemes to
become the daimyo of Bizen and Mimasaka's 500k yield, should any
man obstruct him, he would use various underhanded means to
eradicate him.
And if they are women, they would be treated as tools, discarded
once they outlived their usefulness.
To think that a man who use his notoriety in order to survive would
hire a devout Christian to take care of his daughter ...
And to groom his own daughter to be a kind-hearted ruler ...
This was really too surprising.
"In order to survive, Otou-sama had done many evil things, but he
himself knows that after the end of this chaotic era, despicable
people like himself will lose all his place in the world. Therefore, he
wants Hideie to be a magnificent daimyo who is loved and respected
by the people as well as her retainers."
This whispering Hideie was completely different from her father
who was nicknamed 'Infinite Wickedness', she was just a down-toearth girl.
Although she was still young, yet she seemed to be as pure as a
nun.
However, the one who picked Konishi Yakurō to be Hideie's guard
was after all the wicked Ukita Naoie.
"I see, Ukita Naoie is also a wise man, but since he has these
intentions, why does he not change his way of living?"
"My lord always says 'I'm definitely going to Hell anyway' and turns
a blind eye to the teachings of Christianity'."
Yakurō appeared to be slightly annoyed but she quickly shook her
head and continued.
"And there's another reason why I'm appreciated, Simon-sama,
and that is navigation."
"...Navigation?"
"From Sakai to Hakata, then from Hakata to abroad, I've been
aboard ships to various places in the world and seen many different
sights since young, and as you can see, I look like a Nanban person,
so even if I am abroad in a foreign country, it wouldn't be so
obtrusive."
"Sailing huh? Simon too has a dream of boarding a big ship and
travelling throughout the world, but..."
The deadline for the sentence is approaching.
At the same time the Mori army arrives at Harima, Kuroda Kanbei
would be executed.
Due to the fact that Kanbei was locked in a small and narrow jail
and being malnourished for a long time, Kanbei's lower leg muscles
had begun to shrink.
Even if somehow she could acquire the key to open the jail door,
she could no longer even stand up using her own strength in her
current state.
Her dream would be shattered while still remaining a dream.
"God will never abandon Simon, therefore please have faith in
Sagara Yoshiharu-sama"
"Indeed, if he really were as outstanding as what Kanbei said he
was, he'll definitely come."
"Simu, that man really is good, to the extent where one would
think he is too good. Caring about everything with his soft heart.
Wanting to do everything right, yet because of that delaying, thus
hindering his plans and so regardless how many lives he has, the
ending will not change, definitely."
"I had met him once, but he didn't seem very reliable."
"He does look a little strange, but still, he is bighearted."
"If so, he'll definitely come to save Simon, we'll too act according
to the situation."
"That's impossible, Simon's legs can no longer move, much less
allow her to walk. Furthermore, if Simon really escapes, you gals will
definitely incur Ukita Naoie's wrath."
"Uuuu… Hideie already does not want Otou-sama to sin anymore,
his 'Definitely not killing women' characteristic is the only redeeming
point left of Otou-sama who bears the nickname of 'Despicable'."
"As fellow Christians following Christianity, we'll definitely find the
key to release you, Simon!"
"But just Hideie and Yakurō is a bit..."
"Without external manpower, in other words Sagara Yoshiharusama's help, this would be too difficult..."
Sagara Yoshiharu will definitely come, this was what Kanbei
believed.
Thus, for that moment, she must do what she can to preserve her
strength, and not allow her mind and body to grow any weaker.
But also, right now to Kanbei, what's even, even more important to
her than her own life was…
"Is Hanbei still alive? Was Sagara Yoshiharu able to save Hanbei?
Even though I'm worried, but right now, the only thing Simon can do
is pray."
Correct, compared to Simon's own life, what she placed more
importance on was precisely the comrade she found on the
battlefield, the genius strategist, Takenaka Hanbei's life.
Hanbei must have had a plan to save Kanbei's sister, Shojyomaru.
Therefore, this time it was up to Simon to save Hanbei.
"So I definitely have to live. Continue to live, and return to Hanbei's
side."
Kanbei forced down the onigiri that was stuck in her throat.
Her stomach's condition was quite bad, even if she ate some food,
not much nutrients would be produced.
However, Kanbei had decided not to shed tears any more.
Even if she wanted to, it would be until the moment where she
would finally be reunited with Hanbei, it would be tears of joy.
"Kobayakawa, Kikkawa,are we still unable to have a showdown
against Oda Nobuna?"
"In just a few days, our Mori army will be able to reach Harima."
"Right now, the frantically panicking Ukita Naoie is aggressively
attacking Harima.
"Well well, so to say, the minute the Mori's main army reaches
Harima, the result of the battle would have already been decided.
Right?"
Inside the main formation of the Mori army, Ashigaka Yoshiaki, the
Ashigaka clan's new shogun, exclaimed while waving a fan with the
word 'Banzai' and started dancing.
And the twin beauties by her sides were the famous female
generals - The "Mori Twins".
Kobayakawa Takakage,
Kikkawa Motoharu.
This pair of sisters were supposed to assist Mori Terumune, the
young head of the Mori family, but in fact, they controlled all power in
the Mori Clan.
"Even though we cannot make such an assertion, it is true that the
situation is developing in our favour."
The younger sister, Kobayakawa Takakage is a famous general
who is constantly on her toes and kept her calm no matter what, with
the nickname of "The Wise".
"Chūgoku's okonomiyaki are the best, let's fight with the fake
Kyoto's okonomiyaki house."
The elder sister, Kikkawa Motoharu, is the Mori Clan's number one
when it comes to battles, and is nicknamed "The Valiant General".
She is a talented swordswoman who mastered 'Iai', a figure of
smooth and controlled movements of drawing ones sword from its
scabbard, striking or slashing an enemy, removing bloodstains from
the sword, and then sheathing the sword back in the scabbard. All of
it is in a matter of seconds.
She constantly wore her headband with 'Greater Mori' written on it
in order to differentiate herself from her sister.
It was said that when they both quietly stood side by side, even
close friends and retainers could not tell who was who.
"Onee-sama, please control your Aki dialect in front of the
Shogun."
"Uuu... sorry Takakage."
However the minute they spoke, one could immediately tell the
difference from the two.
After the rightful heir to the title of Shogun, Yoshiaki returned to
Japan from the Ming Empire, the dominant Mori Clan in the Chūgoku
region, mobilised forces in order to fight with the Oda Clan after
receiving Yoshiaki's plea to 'assist her in getting to the capital.'
The young head of the Mori, Terumoto, was left behind to defend
Aki.
While the Mori Twins departed from their base of Aki, leading their
main army and proceeded through Bingo and Bichuu and finally
arrived at Bizen, while protecting Ashikaga Yoshiaki,
For the Mori Clan who lorded over the Chūgoku region, Bizen was
their easternmost territory.
Any further east would be Harima where the Mori Clan's Ukita
Naoie and the Oda Clan's Sagara Yoshiharu were engaged in fierce
fighting. After Harima was conquered, Settsu would also swiftly
follow, and after Settsu, all that was left would be Kyoto.
The rapidly expanding Oda Clan who had just finished defeating
the Azai-Asakura alliance had its forces scattered on and pinned
down at multiple battlefronts.
The intelligent Kobayakawa Takakage had discovered the fact
they could only strike now while Oda Nobuna have not stablised yet..
But even though Kikkawa Motoharu did not think so deeply, she
was overcome by the sentiment of 'Since I've been asked by
Shogun-sama, then what I need to do is to use all my efforts to
charge towards the capital!'
There's another reason for Motoharu's motivation, and that was …
"The one who leads the Amago Clan's remnants, Yamanaka
Shikanosuke, should have already defected to the Oda side. This
time, I definitely must defeat Shikanosuke in a duel!"
The Amago Clan which came from Izumo originally wanted to
seize the prize of being the ruler of the Chūgoku region and thus
fought against the Mori Clan which controlled it.
Though eventually, the Amago Clan was defeated and scattered,
but the old Amago Clan's retainer, the fierce general Yamanaka
Shikanosuke, with a heart of loyalty that surpassed normal people,
continued to move around stirring up trouble, in order to 'revive the
Amago Clan'.
Against the overwheming difference in quantity and quality of the
army, supplies and economic wealth of the Mori Clan who had taken
over the Chūgoku region, the Yamanaka Shikanosuke who led a
small band of guerrillas (even though it sounds impressive, in actual
fact they were nothing more than a bunch of dejected soldiers) had
no chance of winning.
Even the Amago Clan's original family head had already
surrendered to the Mori Clan and was living a comfortable life in
seclusion.
However, Yamanaka Shikanosuke's stubbornness also surpassed
normal people. Regardless of how many defeats she suffered, after
a while she would yell "Grant to me the Seven Misfortunes and Eight
Pains!" and challenged the Mori to battle once more.
Even though her knowledge on the art of war was practically zero,
yet Yamanaka Shikanosuke was so strong to the extent with just a
spear in her hands, she had caused the Mori Clan a great deal of
trouble.
There was also one time where they finally succeeded in capturing
her alive after lots of effort. However, while persuading her to serve
the Mori Clan, she actually used the pretext of going to the toilet to
escape and soon, she had continued her guerrilla attacks.
Yamanaka Shikanosuke was not just a fierce general who only
knew how to fight; the fact that she was one of the few Izumo
bishoujo was also very well known.
When Shikanosuke was still a prisoner, the soldiers of the Mori
Clan were shouting things like "We've suffered a lot because of that
bastard!" "I nearly died so many times!" and pushed their way into
the jail seeking revenge. But the sight of the imprisoned and sullen
Yamanaka Shikanosuke's beautiful figure caused them all to lament:
"Ah...What a beautiful girl." "I'm dying from bliss..." and like servants,
prostrated themselves before her and from then on delivered large
quantities of Hiroshima's delicacies to her everyday.
But to think this kind of princess knight would use the excuse of
going to the toilet in order to escape!
On a certain day, the imprisoned Shikanosuke requested to her
guards.
"Th...This is too embarrassing, but because I ate too much of
Hiroshima's Okonomiyaki, I have a terrible stomach-ache now. I...I
can't endure any longer. Pl-please let me go to the toilet. Hah...
Hah...."
At the sight of Shikanosuke who was wearing a sweat-stained
garment, pleading in a low voice while trembling slightly, the guards
felt excited, no, concerned and had immediately escorted her to the
toilet. But no matter how many times Shikanosuke went, she
continued to hug her stomach while her face contorting in spasms of
pain, and with sweat pouring off her body.
The guards, after looking at the princess knight who was beautiful
as a flower contorting her red blushing face and slender body due to
the pain, and her hard to conceal expression of shame and agony,
become more and more excited, no, was unabled to carry on
watching. They exclaimed 'This is too pitiful' and went to get some
medicine for her. Making full use of this opportunity, Shikanosuke
crawled through the toilet passage in order to flee outside the city.
Motoharu flew into a rage after hearing that Shikanosuke escaped.
A maiden actually crawled through the toilet passage in order to
escape?!
"Does she still want to marry someone?!"
"Does she really enjoy suffering through deeds that other people
can't even tolerate thinking of?!"
"Or is she trying to say that she would rather suffer this kind of
humiliation rather than submit to the Mori Clan?!"
"Could she possibly be trying to say that the Mori Clan is no better
than toilets?"
"No, it should be like comparing the Clan to be no better than
faeces!"
The enraged Motoharu yelled "Never again will I show mercy to
her!" and since then had viewed Shikanosuke as her lifelong sworn
enemy and was determined to hunt her down even if it took her a
lifetime.
"Shogun-sama, we will be commencing the battle in a while, I will
definitely personally lead the troops against Yamanaka
Shikanosuke!"
"Oh ho, even though I don't quite understand, but you're quite
pumped up Kikkawa"
"Only bastards who treated the Mori Clan as no better than faeces
can I never forgive."
The Takakage who was standing at the side coughed lightly.
"Cough cough, Onee-sama, please control your behaviour for
wanting to seek duels on the battlefield."
"Why should I, Takakage!"
"This is not a question of 'why', Onee-sama. You are the pillar
supporting the Mori Clan, the founder of the Mori Clan, in other
words, our father, Motonari, has already passed away, and the Mori
Clan's Second Generation, our Onii-sama, died young while the
current Third Generation is still young and immature, if at this time
we were to lose even you, the Mori clan would really be destroyed."
Even though the Mori Clan was a family with a long history, but in
actual fact, the only daimyo was only the Mori Twin's father, Mori
Motonari's generation.
So internally, among the members of the Mori Clan, Mori Motonari
was called the 'First Generation'
The first generation had a son and two daughters,
His son, Mori Takamoto, became the Mori Clan second generation
after Motonari's passing.
Compared to his father Motonari who was nicknamed "Genius
Tactician", Takamoto who was a very kind and sincere person was
completely different.
Furthermore, he was a bishōnen.
The one who had perfectly integrated the constantly expanding
Mori Clan's territories due to the constant warring of his father and
sisters was the second generation Takamoto.
While Motonari's two daughters, in other words Kikkawa Motoharu
as well as Kobayakawa Takakage, were sent to the relatives in the
Mori Clan when they were young as sisters'. They returned later to
the Mori Clan and became the Clan's pillars under Takamoto's
arrangements.
The cunning Motonari as well as the ones who inherited Motonari's
intelligence and strength, the 'Mori Twins' constantly expanded the
Mori Clan's territory, and the second generation head, Takamoto,
who treated people generously and ruled over the citizens of the new
lands benevolently.
This, is the secret to Mori Clan's great strength.
".....Onii-sama was poisoned by someone. The most respected
person in Mori Clan was Onii-sama, to think that someone as honest
and pure as him would have people wanting to harm him, I find it
hard to believe even now."
Even Motoharu who is always strong lowered her head sadly at
this moment.
Yoshiaki silently patted Motoharu's shoulder.
"Onee-sama, it was because Onii-sama was too kind and never
suspicious of others that he got tricked."
"Who could have guessed that that evil old man would dare poison
Onii-sama, and with a 'I won't harm any humans or animals' look."
"Otou-sama changed completely after Onii-sama's passing..."
"'Even if this was karma, why Takamoto but not me!?' Otou-sama
grieved so much that he seemed to age decades overnight, and then
took 'Do not covet the world' as a mantra, putting down his ambition
of conquering the world and choosing to live quietly for the rest of his
life."
"Otou-sama entrusted Onii-sama's child, the Third Generation
Terumoto to us siblings. The Third Generation is still young, the path
in this chaotic age in front of the young head of the family is very
grim, so the least we can do is let Onii-sama's son live on."
"This is my personal opinion." Takakage said as she began to
explain to Motoharu.
"Otou-sama is a legendary talent who will obtain the world if he
expand his territory a little more, he will never lose his edge with just
age as a reason."
"Why do you think so?"
"In the past, in order to acquire the immense advantage of
overseas trade, Otou-sama fought against Otomo Sourin in order to
attain supremacy over North Kyushu."
"Oh, speaking of North Kyushu, that's really an intimidating and
hellish country."
Even the martial Motoharu said " intimidating and hellish country",
North Kyushu's might can be clearly seen.
"The minute we leave Chūgoku. Yamanaka Shikanosuke will
immediately appear and cause trouble, forcing us to give up and
withdraw from Kyushu to reinforce Chūgoku. Aaaa, if only
Shikanosuke didn't exist...!"
"Otou-sama at North Kyushu was also shocked at Otomo Sorin's
inborn talent. The latter had accumulated a great number of cannons
while trading with the Nanban, even developing an extremely scary
weapon, the 'Ozutsu', while protecting the missionaries who were
building monasteries everywhere. When we were in battle, even the
Nanban ships joined his forces and began firing on us. His territory
seems to have already transformed into a foreign country. "
The shocked Yoshiaki interupted and asked, "Then why did North
Kyushu become the way it is now?"
The Motoharu who devoted all of herself to her sword firmly
believed that there's nothing to fear about Namban.
"North Kyushu is a hellish country, Otomo Sorin indulged in the
Nanban culture, having no regards for Gods and Buddha and
instead only worshipping the foreign God.That's why the retainers of
Otomo spilt up."
It might be just as Motoharu said, but what the intelligent Takakage
thought of was much deeper.
"Onee-sama, I think the reason Otou-sama parted us with 'Mori
Clan does not covet the world' as his final teaching was because he
was afraid we would fight among one another and cause Japan to
completely become Nanban territory one day."
"Wuu, th-this is too difficult to understand Takakage."
"The chaotic era has already lasted for a hundred years and this
country's technological improvements have also halted for a hundred
years. However during this period of time, the Nanban countries
have constantly improved, their ships had even managed to sail to
us here."
"Wuu, explain it a little clearer."
"The Nanban are very strong, and their strength lies not just in
their ships, but their weapons and technology. Their missionaries
have great mental strength that far surpass that of ordinary people
too. Through his dealings with the various Nanban countries, Otousama understood the simple fact that if this country does not unify as
soon as possible, there will come a day eventually where we will be
utterly annexed by the Nanban. In order to prevent this, the Mori
Clan must thus abandon its desires and make an effort to contribute
back to Japan, I think this was what Otou-sama was trying to say."
"Is it that popular 'conquering the world' idea?"
"It's not just that, even though there are numerous warlords
competing with each other for the world, the Mori Clan can still
determine who can truly be the hero of the ages, this kind of power is
something we still have."
"And if no one is capable of that?"
"Once then, even if the Mori Clan becomes the ruler of the world,
Otou-sama's spirit in heaven will not rebuke us."
Currently, the person closest to being the ruler of the world would
be the capital's Oda Nobuna.
Takakage explained to her Onee-sama and Ashigaka Yoshikage,
"Whether Oda Nobuna is the hero who will end this chaotic age, or
the demon of the sixth realm that will destroy this country, we shall
witness it for ourselves in the coming battle."
"Takakage, is there a need to question the fact about that fellow
being a demon lord? She is the mastermind behind the burning of
Mt. Hiei and Kamigyo, and most importantly, she took under her wing
two of the 'Three Great Evils' of the world: Saito Dousan as well as
Matsunaga Hisahide as her companions."
Yoshiaki also echoed loudly, "That's right, that's right, it is that
Matsunaga Hisahide who drive the Ashikaga Shogunate out from
Kyoto, this Oda Nobuna who befriended her is also a traitor! Maa,
I've already written a letter to Matsunaga Hisahide though, if she is
willing to become our companion then I'll write off all her past
offences, to be willing to write such a generous letter, my tolerance
level is not ordinary eh!"
"As expected of Shogun-sama, Matsunaga Hisahide is a frequent
rebel, she may really become our ally."
"Onee-sama, hasn't our Mori Clan already taken in one of the
'Three Great Evils', that Ukita Naoie as a companion, I don't think we
have the right to talk about others."
"When I wanted to behead him, it was you who stopped me from
doing so."
"The Mori Clan puts righteousness first and will never kill
surrendered generals, of course the Yamanaka Shikanosuke who
pretended to surrender but escaped in the end is an exception."
"The Oda Clan isn't the same, the whole being of Oda Nobuna
exudes an evil aura."
"Onee-sama, the Mori Clan's first generation, our Otou-sama was
not really kind too. If anything, the strategies he employed in order to
attain victory were also evil. Anyone who covets the world should
already had the awareness that they will be labelled as evil, no one
can obtain the world without dirtying their hands."
Takakage thought extremely far ahead, not only for the future of
the Mori Clan, but the future of Japan.
She inherited Motonari's wisdom as well far-sightedness.
To put it simply, the Motoharu who inherited Motonari's courage
could never surpass her own sister.
The siblings understood each other completely, and supported
each other's shortcomings.
"Oho, it must be as you said then."
Motoharu candidly believed Takakage, this was one of her strong
points.
"The Mori Clan who rose to prominence by relying on betrayals
and underhanded tactics, attained a good reputation was due to a
large extent to Onii-sama's goodwill. Otou-sama often said that if
Onii-sama were not around he was afraid he would have been
known as wicked by the people of the world."
"Onee-sama, exercising schemes to attack and conquer territory,
having the courage to shatter old customs and traditions, as well as
the capability to govern over these countries for a so called hero,
these three qualities are all essential and none of them can be
omitted. Only having enough wit, courage as well as good values
can one truly commensurate with the world. Saito Dousan,
Matsunaga Hisahide as well as Ukita Naoie could be termed as
heroes by all, but because they all lacked values they were therefore
unable to attain the world."
"All three of them lacked trustworthy and competent
subordinates?"
"Perhaps it is so, they started from scratch and had already used
their maximum effort in order to become the master of a country and
city, not having the spare energy to set up their own family and make
displays of their benevolence to wipe off their notoriety, especially
that Ukita Naoie, his position is especially gloomy.
Ukita Naoie was the child of a family of warriors who lost their land
and fell out of grace.
Compared to the merchants or common citizens who were
originally born with nothing to their name, the path set in front of a
child from a disgraced warrior family who had to retrieve what it had
originally lost was much more arduous, Takakage said.
Ukita Naoie, who had even used his wife as a tool to climb up the
social ranks is always alone. Even though he finally had a daughter
when he was middle aged, but she was still young.
"Onee-sama, in actual fact, our Otou-sama's cirumstances were
extremely similar with Ukita Naoie, like Ukita Naoie, Otou-sama's
parents passed away early, and due to his retainers betraying him,
he had lost all his land, endured untold hardships before he
managed to climb up from the bottomless abyss and revive the Mori
Clan's name and become a Daimyo."
"Oho~"
"The only difference was that Otou-sama had a blessed family, the
birth of Onii-sama as well as we siblings eased Otou-sama's
belligerence, or else i'm afraid Otou-sama would be shouldering a
bad name no worse than Ukita Naoie's."
"Oho~, in this chaotic Sengoku era where fathers are forced to
fight and kill their sons, we siblings are so blessed to be born into the
Mori Clan, ho ho."
"It is indeed so, Onee-sama ho ho ho."
Yoshiaki also raised her hand and said "I have good relations with
my Ani-ue as well"
Even if one took the 'Three Great Evils' as an extreme isolated
example,
Takeda Shingen,
Uesugi Kenshin,
Otomo Sorin,
Even if one were to be born among the family of a daimyo, but in
order to take control of the Clan, numerous heroes were being
forced to turn against their parents or relatives were numerous in this
chaotic war era.
The interior of Oda Nobuna's clan was not harmonious as well.
Nobuna's biological father as well as foster father Dousan had
both already passed on, her biological brother vied with her for the
position as head of the family, and now she was on bad terms with
her biological mother.
"Takakage, how can a person who can't unite her own clan end
this chaotic era and bring peace to the masses? Someone
shouldering the burden of the destiny, and at the same time wielding
enormous power will eventually be unable to resist their heart's
temptations and become a demon that brings disaster to both
citizens and country."
"It might be just as you said Onee-sama, remember the time when
Otou-sama, with a serious face tried to teach us three siblings about
the principle of 'Three Arrows are hard to break', you had broke the
three arrows with a snap? That speechless expression of Otou-sama
then..."
"Cough cough, Takakage, didn't we agree to treat that incident like
it never happened?"
"Did we?"
"Takakage, taking your point about a harmonious clan, as
expected, only the Mori Clan is capable of being the rulers of the
world."
"Hmm?"
"I'm not too sure about the situation on the Eastern side, but
among the Western daimyos, the only family with the reputation of a
harmonious clan is the Shimazu, but the distance between the
Shimazu and the capital is too far."
"The Oda Clan can be said to be filled with talent now, amongst
them, there might be people comparable to Onii-sama in terms of
virtue."
"Someone who is comparable with Onii-sama in terms of virtue?
Even if we're just talking about it it's something very hard to imagine,
someone as superb as Onii-sama is impossible to find now
Takakage!"
"It need not necessarily be a man, it could even be a princess
knight, it matters not whether it's a male or female."
"Anyway, as long as it's not a man as great as Onii-sama, I will
never get married, but someone of that calibre is really too hard to
find."
"....Same here Onee-sama, because Onii-sama was too excellent,
I find myself unable to love anyone else, no matter whom I encounter
I inadvertently compare him to Onii-sama and in the end only
increase my disappointment."
"Ne~ Takakage, the intelligent you should be able to answer me, if
this goes on would we really remain single for the rest of our lives?"
"... ... ... ... ..."
"D-don't remain silent!"
The siblings fell silent at the mention of this painful question, but
Takakage was the first to buck up.
"Cough cough, in summary, we just need to test the true strength
of the Oda Clan in the coming battle, the Ukita Naoie who is infinitely
wicked is the best possible person for the job, would Oda Nobuna
who had been forced into a corner reveal her true face as a demon
king and cause her retainers to split or..."
"Would she awaken to become a true hero, at the same time,
hidden among her retainers, someone with virtue would also be
exposed."
"This gamble which involves everything of the Oda Clan would
certainly test whether she can commensurate with the world."
"Haa, Takakage, you really think too deeply and far-sighted, for the
muscle-brained me, this is a bit..."
"Ha ha, life is but a dream eh"
Takakage smiled,
Motoharu was unable to understand the meaning of this sentence.
Even though no one knows if Takakage, who tried her very best to
act for the Mori Clan and Japan's future, had a 'sense of self' within
her, but Motoharu could understand Takakage, who possessed a
determination whom no one could ever imagine to repress her
'sense of self' and not reveal it, more than herself.
"What you have said is a bit difficult for me; in short, the Oda
Nobuna who argues within her family can't do it. The only one who
can commensurate with the world, is Ashigaka Yoshiaki who has
good relations with her brother, which is obviously yours truly! ho ho
ho"
It would appear that it's too early for the young and immature
Ashigaka Yoshiaki to understand the meaning of those words.
There are only a few days left before the arrival of Mori Clan's
army.
Currently the Sagara Yoshiharu as well as the Ukita Naoie,
currently on Harima's land, are continuing their offensive-defensive
battles
Sagara Yoshiharu who was appointed as the great general fighting
against the Mori Clan used the Himeji Castle in Harima's centre as a
stronghold surrounded the Miki Castle that Ukita Naoie sparked the
betrayal of.
Ukita Naoie occupied the north-west of Himeji Castle, the natural
fortress Mt Shozan, and used it as its stronghold, and imprisoned
Yoshiharu's strategist Kuroda Kanbei in the underground jail of the
mountain.
Ukita Naoie, the Mori Clan's vanguard for the assault on Harima
received two orders from the Mori Twins.
The first one was to secure and defend a stronghold in Harima to
prepare for the Mori main army's arrival.
This mission was already accomplished when Mt Shozan was
captured.
However, it was a pity that the Miki castle, which occupied a
strategic location in east Harima to cut off the Sagara Corps's retreat
path, was already encircled by Yoshiharu on a scale that shocked
people, nobody thought that the Sagara Corps could use such a
small amount of soldiers to accomplish such a task.
While the other task was a difficult one; it was to capture
Yamanaka Shikanosuke, the old enemy which gave even the Mori
Clan headaches alive.
This mission was not completed by Naoie even up till now.
Yamanake Shikanosuke as predicted joined the Sagara Corps and
became a strong force.
If Ukita Naoie was unable to capture Yamanaka Shikanosuke alive
before the Mori Clan's main army arrived, then his lands would be
confiscated by the Mori Twins.
To the current Ukita Naoie who had used many schemes to get to
where he was now, the Mori Clan was originally his enemy.
But the Ukita Naoie who had conquered Bizen and Mimasaka,
geographically was sandwiched in between the Oda Clan which was
increasing in power and the Mori Clan and in order to survive could
only pick the option of joining the Mori Clan known for it's
righteousness.
However, the words and deeds of Ukita Naoie up until that point
had given him the notoriety of having no credibility, seeming to many
people as the representative of those who have no credibility or
loyalty.
So even if he could not accomplish his mission and really had his
land taken from him by the Mori Twins, he also could not complain,
in reality, asking him to commit seppuku to apologize would not be
surprising.
The Ukita Naoie who understood this point better than anyone
else could be said to be desperate.
So he declared thus to Sagara Yoshiharu
"If you do not hand over Yamanaka Shikanosuke before the Mori
Clan's army arrives, I will execute Kuroda Kanbei."
If Yoshiharu did not make a decision soon, he would lose his
irreplaceable companion Kanbei.
But at this critical point Yoshiharu's other strategist, Takenaka
Hanbei had also fell ill and fainted, and was in a critical condition
where she might die anytime.
According to Zenki, if one wanted to extend Takenaka Hanbei's
life, the Ranjatai in the Shousouin of Todai Shrine was
indispensable.
The Ranjatai was the secret treasure of the Imperial Palace.
Without the permission from both the Imperial Palace and Nobuna,
it would never be given to Yoshiharu.
But Nobuna who is in Kyoto was unable to leave Honnou-ji due to
breathing in the misama from the Kyoto Fire.
Even if Yoshiharu personally went there, he would be obstructed
by her new aide and prevented from meeting her.
Yoshiharu had also tried sneaking into the Imperial palace but was
caught by the Kampaku Konoe Sakihisa, and given a vicious
beating, leaving him full of injuries.
If this continued, Hanbei's and Kanbei's lives would both be in
danger.
Nobuna seems to be very strange recently too.
The companions during the Owari, Mino times were all scattered.
The time taken in order to seek their help would be too great.
Precisely during the time where Yoshiharu headed towards the
capital, Yamanaka Shikanosuke, in order to save Kanbei, headed to
Mt Shozan alone.
The greatest crisis of Yoshiharu's life was just placed before his
eyes.
Compared to himself, dying on the battlefield, the suffering of
being unable to save his comrades was much more difficult to
endure.
This was not just talk,
Dying on the battlefield warranted only a moment of pain,
But the regret of being unable to save one's own comrades would
last a lifetime, not vanishing till death.
Yoshiharu clearly understood this point.
If Kanbei who had devoted her own life to Nobuna and Yoshiharu's
dream can survive, he had something he wish to tell her.
And that was --
"Wait Shikanosuke!"
He finally caught up!
Yoshiharu who had desperately chased after Shikanosuke finally
caught up to her at a path towards Mt Shozan, right by
Yumesakigara riverside.
Above their heads, a star that exudes unholy radiance -- the star
of disaster slowly revealed itself.
Shikanosuke did not wear her armour, even her iconic crescent
moon helmet was not with her.
She had already resolved herself for death.
"Yoshiharu-sama? Why did you come!?"
Shikanosuke glared at Yoshiharu, as if saying
I've already made my decision.
Please don't come and throw my feelings in disarray!
But Yoshiharu did not back down, he stuck out his chest and yelled
"Obviously it's to bring you back!"
"What are you saying? If you bring me back, Kanbei would be
executed!"
"Ukita Naoie is not the kind of person who obediently follows what
he promised, even if you go, he would not return Kanbei!
Furthermore..."
"Furthermore?"
Just as Shikanosuke was about to cross the Yumesakigara River,
Yoshiharu jumped off his horse and looked straight at Shikanosuke
while walking towards her.
"I will never leave a comrade in the lurch! I will not be confused
over the question of who should I save anymore! In order to be
capable of holding everything in my hands I have already decided to
turn myself into a bag capable of accommodating everything!"
"I... am not your companion"
Shikanosuke also jumped down her horse.
But this was not to receive Yoshiharu.
Her whole body radiated intense killing intent.
"I had always fought because of my own wish to revive the Amago
Clan, the reason why I joined the Oda Clan was only to make use of
the Oda Clan's military strength, and never having any intention to
swear fealty to you, a nobody like you should stop being so full of
yourself."
Even if Shikanosuke was not armed, she was still extremely
strong.
However, Yoshiharu did not stop walking.
Shikanosuke used various unfamiliar vicious language to put down
Yoshiharu, praying in her heart that he would just give up.
But still, Yoshiharu extended his hand towards her with all his
strength.
Shikanosuke wanted to hit that hand away, but her lips started
trembling because of her sorrow.
It was as if she was unable to endure the use of her abusive words
against Yoshiharu.
(How bad can she be at lying)
Yoshiharu thought as he yelled at Shikanosuke,
"YOU LIAR! Then why would you want to sacrifice yourself in
order to save Kanbei!"
"That's because I've already given up on restoring the Amago
Clan, I didn't expect that the Oda Clan had weakened to this degree,
I had despaired and want to seek death!"
"LIAR! SOMEONE WHO HAD GIVEN UP HOPE WOULD NEVER
HAVE THOSE KIND OF EYES! I WILL DEFINITELY BRING YOU
BACK!"
"It's easy to say that, do you think you can defeat me?!"
"I CAN!"
"YOU CAN'T!"
Yoshiharu bent his body, extending his arm to hug Shikanosuke's
waist.
However, he could not catch her.
Before he managed to grab her, he suffered a heavy knee-strike to
his abdomen.
That sudden impact almost made him vomit out everything in his
stomach.
Yoshiharu was literally sent flying into the Yumesakigara River.
The river water was extremely cold, as cold as ice.
Yoshiharu pulled himself onto shore.
"Why didn't you dodge it, isn't dodging your speciality?"
"I will not dodge."
Yoshiharu dragged his body which is already on the verge of total
collapse and resolutely stood in front of Shikanosuke again.
"You obviously don't have any other talents besides evasion!"
How true, Yoshiharu smiled bitterly to himself in his heart,
"Yeah, I am weak, originally I wasn't even fit to be a warrior, if I did
not have this evasion ability which was dubbed 'Ball-dodging Yoshi' I
would have died countless times already."
"That's why....."
"But Yamanaka Shikanosuke, I will definitely not dodge your
attacks."
"Enough! Please don't care about me any longer...!"
"Because of the commander's, my own weakness, Hanbei, Kanbei
as well as yourself, don't have any choice but to shoulder all the
burdens, becoming like this now! But from today on, it won't be like
this anymore! I will become stronger! I will show you that I can
become a true commander of the Sagara Corps!"
"If you take another two or three hits of mine directly, you will really
die!"
"Even so I will never give up!"
"Why! Why must you do things to this extent?!"
"YOU NEED A REASON TO SAVE A COMRADE IN DANGER?!"
Yoshiharu clenched his teeth shut, and used all of his strength to
once again rush towards Shikanosuke.
Grabbing her waist is impossible,
Then I'll aim for her legs,
But this time what struck Yoshiharu was an elbow.
His back suffered a heavy blow from Shikanosuke's elbow.
By the time he reacted he was already knocked into the mud,
Sand and mud filled his mouth,
Above him was the sound of Shikanosuke's tearful, stuttering
voice.
"You.... should have.... avoided that elbow."
However Yoshiharu did not have any intention to dodge,
He had already resolved himself to endure whatever Shikanosuke
dished out at him.
Since he was still breathing,
He had to stand up again.
Even if his vision is blurred, and his knees trembling, he had to
stand.
"PLEASE DON'T STAND UP AGAIN!"
Yoshiharu understood.
The reason why Hanbei was so weak but yet was unwilling to rest
even till the last minute.
Yoshiharu now finally understood it.
When your companions are stumbling in pain in front of your eyes
at the crossroads of destiny.
How could one say 'Enough already, I have already tried my best
so the outcome doesn't matter.' words that mean giving up midway.
"...Kanbei was the one who dreams of holding the title of the
most intelligent person in the world, boarding a ship to travel the
world to learn, that's why she came to the side of Nobuna, the one
who has the dream of 'Tenka Fubu'"
"....What?"
"So I was unable to look at the dreams which Kanbei and Nobuna
embraced differently."
"What exactly are you talking about....!?"
"They have the same dream so even if their final destination is
different, they are still walking on the same path, that's why they are
friends."
"It has nothing to do with me! Izumo's Amago Clan is completely
inconsequential to you! I am simply a girl from the countryside which
has been discarded by the era!"
"From the time I came to this world I always wanted to rely on my
own power to save Nobuna, but that's wrong, just relying on my own
strength is definitely insufficient, what's more important are partners
who can inherit my will, because I was too fool to notice it, this much
time has already elapsed, but I can still make it in time!"
Once again,
Yoshiharu got into the stance of grabbing Shikanosuke's waist in
front of her
However, he understood that he could not match the speed he
once had at the beginning.
His knees were constantly trembling,
If he suffered another hit from the knee, his chin would definitely
be shattered.
"P-please don't force me any longer"
This is the first time Yoshiharu seen Shikanosuke crying her eyes
out.
"I am simply a girl from the countryside who doesn't know anything
besides Izumo, other than being loyal to the Amago Clan I don't
know and can't do anything, if even you were to die here for
someone like me then what should I do?!"
"To talk about yourself like that when being so strong, what a bad
habit."
Yoshiharu rushed forward,
"In my world, whether its wars or generals, all of them are done by
men, even though there are female solders, but basically it's done by
men, however-"
"Enough, please give up...! Let it end here!"
"However, Yamanaka Shikanosuke was really magnificent,
Nobuna, Kanbei. Hanbei too..."
Shikanosuke rapidly struck out with her leg,
This leg was aimed at the middle of Yoshiharu's face,
Oh damn, it's not a knee strike,
"No matter how painful it is, even if my body breaks, I definitely
won't give up."
So she intends to use a concussion to knock me unconscious.
".....Not yet.....!"
Yoshiharu jerked his leg out
And he managed to restabilise his upper body in the instant before
he fell down.
Large amounts of blood immediately gushed out from the depths
of his nose.
"Uwawa ... this is bad, even though I subconsciously panicked a
bit but still it's become like this, it doesn't matter anymore."
"Why, just why would you go to this extent for me...?"
"Don't ask what you already know, haven't I at least been saved
twice by you Shikanosuke, that time at Kozuki Castle and now here
at Yumesakigara.... Eh?"
"Eh, when I talk huge amounts of blood from my nose pour into my
mouth."
There's no way to speak properly like this, cough... cough, looks
like if I don't tilt my head upwards, there's no way I can continue."
Yoshiharu who noticed this point hurriedly made some gestures in
front of his chest.
"...Sorry, even though my gestures aren't very clear but I really
have been saved by you many times, no matter how many times I
repay you it's not enough."
"I only did it for the Amago Clan! Not for you! Anyway, the retainers
of a daimyo family which has been destroyed are simply discarded
chess pieces! As long as I haven't given up on my loyalty towards
the Amago Clan, I am simply a mercenary to be thrown away!
Companions or something...!"
Yamanaka Shikanosuke was the child of a retainer of the Amago
Clan, until the instant when the Amago Clan was destroyed, she was
always fighting the Mori Clan.
Even when the Amago Clan was destroyed, Shikanosuke did not
serve other daimyos, but continued to fight against the Mori Clan in
order to 'revive the Amago Clan'
However, Shikanosuke who has led the remnants of the Amago
Clan cannot even remember how many times she has been
betrayed.
Even if they were allies or companions who swore to fight
together, they eventually defected to the Mori Clan, sometimes even
at critical junctures where they were one step away from restoring
the Amago Clan.
The initial battles for revival were also like that, the alliance against
the Mori Clan fell apart at the last moment and caused Shikanosuke
to taste defeat.
Mori Motonari was a genius who was proficient in the art of war
and was called the 'Sengoku era's number one intelligent general'.
But the stupidly honest Shikanosuke only knew how to 'trust her
companions'
When she was young, the Amago Clan which she was formerly
from had mistrust within itself due to Mori Motonari's scheme; half of
the reason for their eventual destruction was because of fratricide.
Shikanosuke who had found that disgusting, swore to herself in
her heart 'I definitely will not betray others, suspect others or lie to
others'
However Shikanosuke who retreated back to Izumo to engage the
Mori Clan in combat once again suffered the old Amago Clan's
citizen's betrayal.
They leaked to the Mori Army the secret passages leading towards
Shikanosuke's stronghold and caused her to lose badly once again.
Even the citizens of Izumo already defected to the Mori Clan, the
civilians who wished for the revival of the Amago Clan were almost
non-existent.
Yet Shikanosuke who understood this in her heart was still
unwilling to give up her ambition,
She did not have any personal grudge against the Mori Clan,
However the only thing she wanted to prevent at any cost was the
fact that the Amago Clan that she served would be so easily
forgotten by the people.
Is it bad for someone like me who can't keep up with these chaotic
times where power is everything to exist?
Power decides everything, if the idea that betrayals and revolts
were common occurrences was not changed in people's hearts, this
chaotic era would not end.
So even if the Mori Motonari who destroyed the Amago Clan died
due to an illness, Shikanosuke did not give up on fighting.
"However, since when did it start happening?"
The comrades who chased the same dream left her one by one.
Maybe it was when she shifted the front line to the Inaba east of
Izumo that it happened.
Inaba's daimyo, Yamana Toyokuni was expelled from his home
city due to a rebellion from his own retainers and encountered the
wandering Yamanaka Shikanosuke, Shikanosuke said 'If you are
willing to help me restore the Amago Clan, I and the Amago heroes
will help you retake Inaba' and then really went to help Yamana
Toyokuni wrest back control of his territory.
"You really fought for me, take Inaba as your territory."
Yamana Toyokuni was a frail youth, even though he was proficient
in his knowledge and his elegance but he did not excel in combat.
Even though Shikanosuke simply handed Inaba back to him, but
he did not think that he could repay his debt in such a way.
So he begged Shikanosuke to become a Clan elder of the
Yamana Clan.
However Shikanosuke did not accept it,
"I only wish to revive my former Clan in Izumo."
"I cannot treat my benefactor like this, accept at least in name"
"In that case I'll accept your good intentions in name only, before I
retake Izumo I'll lend my strength to Yamana-sama"
Yamana Toyokuni cried while thanking Shikanosuke for her
kindness, and gave her the citadel's mansion while he moved to the
outer city.
However, this Yamana Toyokuni had also abandoned the
agreement to help Shikanosuke retake Izumo in the end, using the
time of Shinakosuke's departure from Inaba, he defected to the Mori
Clan.
Shikanosuke had to steel her heart and lead the Amago heroes to
attack their previous ally Yamana Toyokuni.
However this was not out of hate for Yamana Toyokuni,
Inaba was in the immediate neighbourhood of Izumo and was the
only way to access it.
Shikanosuke's military rations were also stored in Inaba,
If Inaba was not recaptured, the Amago heroes would lose their
path of retreat and become an isolated army and be completely
destroyed in Izumo.
Therefore, it was a must to attack.
As the current opponent was not the Mori clan that was proficient
in strategy Shikanosuke won a victory.
However she had no plans of killing Yamana Toyokuni from the
beginning,
Shikanosuke did not bear hatred towards him,
No matter who it was, everyone would seek refuge with the Mori
Clan for their own personal gains and interest.
Maybe this is what's known as 'Human Nature'
Even the foolish and straightforward Yamanaka Shikanosuke
understood this now.
Therefore it was a must to make her own dream become purer.
The Shikanosuke who encountered the Yamana Toyokuni who
was prostrated on the ground helped him to his feet and pleaded to
him again,
And once spoke of her own dream.
"Yamana-sama, I will return Inaba to you so please assist me in
reviving the Amago Clan, I don't need your army, all I need is for you
to loan me military rations and grant me passage."
"Shikanosuke-sama, do you not intend to kill me?"
"My enemy is only the Mori Clan who destroyed the Amago Clan."
"Why, just why are you so free of desires?"
"It's not that I have no desires, but that it has already been filled by
my dream."
"I don't understand, if you killed me, Inaba would be yours, in order
to retake Izumo, isn't Inaba indispensable?"
"If I really use such unjust means to retake Izumo, then in the
future, there will be nobody who will be willing to follow the Amago
Clan. Battling on requires a dream to fight for, if this point is lacking,
then it's just mindless slaughtering."
However Yamana Toyokuni was unable to understand
Shikanosuke's dream,
"Shikanosuke-sama, please listen to this ordinary person's words,
people who can understand your dream in this chaotic era do not
exist, your heart is too beautiful, if this goes on, you will have no way
to continue surviving."
"It's not that I'm beautiful, but rather this country is too chaotic,
therefore someone like me who fights for his dream is extremely
important to this country."
"Shikanosuke-sama, a dream is just a dream, your courage and
ferocity has already resounded throughout the western provinces,
why don't you serve other daimyo?"
"I had devoted my loyalty to the Amago Clan, loyal retainers don't
serve two lords."
"Even if it's not your true intention it is fine, all you need to do is
pretend on the surface, nobody can see through another person's
heart Shikanosuke-sama."
"I cannot do that."
"As long as you remember your old master in your heart it's not
considered a betrayal, furthermore, the fact that you're not the kind
of person to betray others is well known."
"It's not like that, I had once surrendered to the Mori Clan but
escaped after betraying them, and it's something I had planned on
doing before faking my surrender."
"This is not considered betrayal, but military tactics, why are you
so strict on yourself?"
"There have already been countless matyrs who have given up
their lives for my dream, I cannot sully it."
Yamana Toyokuni was so touched that he cried, and vowed "This
time even if I must bet my life I will help Shikanosuke-sama"
Shikanosuke believed that those tears were sincere and returned
Inaba to Yamana Toyokuni.
Then in order to complete the revival of the Amago Clan returned
to the battlefield to fight against the Mori Clan.
All of this was to retake Izumo,
.......
However,
When Shikanosuke was fighting a bloody battle, Yamana
Toyokuni, terrified of Mori Clan's power, once again betrayed her.
Their retreat route was cut off,
Supplies were gradually exhausted,
The shaken army eventually lost to the Mori Clan.
Just a little bit more again, Shikanosuke once again was unable to
fulfil her dream due to her companion's betrayal.
"People's hearts are fickle, with no certainty, this is what's known
as mortals" The letter which Yamana Toyokuni sent was written thus.
In that instant that Shikanosuke heard of Yamana Toyokuni's
betrayal again, a certain something broke in her heart.
'I prayed hard to the moon for the Seven sufferings and Eight
pains, but I neither prayed for betrayal by my companions, nor
prayed for myself being unable to trust others'
Even if she moaned such in her heart, it would not help her
situation.
The troops and supplies needed to attack Inaba again in order to
retake Izumo were already gone.
Even the army's daily expenses were unable to continue, and in
the end she had no choice but to steal and rob.
Her dream was sullied,
The companions who chased after the same dream as her left her
one by one,
Shikanosuke started to not place her trust in others.
She finally realised that she who rigidly adhered to revive the
Amago Clan was simply a buffoon.
So, a person like her is now reduced to becoming a mere thief.
No, I can't continuing falling like this,
Shikanosuke who was forced into a desperate situation finally
gave up her principle of 'Loyal retainers do not serve two masters'
and entered Harima seeking refuge from Sagara Yoshiharu.
After 'something' broke in her heart due to Yamana Toyokuni's
betrayal, Shikanosuke might had misplaced her aim and methods..
The tragic wish to revive the Amago Clan had at some point
become a beautiful voice in her heart, seemingly like a last line of
defence, protecting her heart on the verge of collapsing.
Therefore even while serving Sagara Yoshiharu she always had
her heart sealed shut.
To the Oda Clan who wanted to unify the world, reviving the
Amago Clan was simply a tantrum thrown by a country bumpkin.
Izumo was but an insignificant little place,
"They will not understand my dream, therefore."
"I will never trust anyone anymore."
"If I trusted someone and was betrayed again, I'm afraid that I
would really give up living as a human."
Probably becoming a ghost, Shikanosuke instinctively understood
this.
Therefore a thing like swearing the oath of loyalty towards Sagara
Yoshiharu as well as Oda Nobuna has never happened in her heart.
It should be like so,
Henceforth as well——
She could not bear the taste of betrayal once again,
The only one that could be trusted was the old Amago Clan
For the reason why,
"....The reason is, because the Amago Clan has already been
destroyed, it does not exist anymore. So-"
So they definitely won't betray me.
"Stop this bullshit!"
The dejected grieving Shikanosuke suddenly took a slap to her
cheeks,
Raising her head, she found Sagara Yoshiharu, who had been
standing in front of her with a Nio-like face.
[1]
He was furious,
Furious to the point that his eyes had turned blood red.
"You're not a ghost, Yamanaka Shikanosuke! You're still alive!"
No way to retort,
With her knees suddenly losing strength, Shikanosuke
involuntarily covered her face with her own hands.
"I am simply a fool who is satisfied with passing a good reputation
onto future generations."
"Lies! If it was really like that then why are you crying!"
Not comprehending exactly why...
Even when the Amago Clan was destroyed she did not shed tears,
yet they are flowing down continuously.
"I heard from Zenki that I could not revive the Amago Clan, and in
the end lost to the Mori Clan and was executed, that is my fate."
"A fate like this, I will change it no matter how many times!"
"...If this goes on I will have no 'face' to meet my companions who
generously charged to their death for my unfinished dream, therefore
at least...at the end, for someone...for someone's dream"
Unable to trust others anymore, it should have be like this.
However after the sight of Hanbei and Kanbei entrusting their
dreams to their companions with those kinds of actions, something in
her heart started to stir again.
That heart which was supposed to be broken started beating
again, Therefore Shikanosuke thought that sacrificing her own life to
save Kanbei was the only way to repay that kindness,
"REJECTED! I! WILL NEVER LET YOU USE THE METHOD OF
DYING BEFORE YOUR DREAMS ARE FULFILLED IN ORDER TO
LEAVE YOUR NAME FOR THE FUTURE GENERATIONS!"
Being hugged,
Her body was hugged.
Her heart... was also captured.
In the span of a few days this girl underwent a tremendous
change.
"Being alive yet wanting to give up your life, such a thing, I don't
agree! There're some words I still haven't told Hanbei yet, but
eventually I will tell her! You as well! Live on!"
"... My dream, no one will...."
"...We're here! We will definitely revive the Amago Clan for you!
Sagara Corps will go with Yamanaka Shikanosuke to fulfil her
dreams and fight till the end! So live on!"
There was no confusion in his words,
The tears streaming down had absolutely no deception.
Everything was from his heart,
Shikanosuke instinctively understood this.
Similar to herself who in order to save Kanbei was willing to
abandon her life without hesitation.
This person too, if it was to save his companions he would be
completely fine with abandoning his own life.
Even if he died, as long as the dream was inherited by his
companions, then he is alive.
At this moment, the hearts of these two embracing people were
joined.
Yeah,
"I have already become a member of the Sagara Corps,
Shikanosuke is a companion of the Sagara Corps,"
"I swear to the moon to never betray you! Even till death!"
A kind of feeling surged through Shikanosuke's chest, this kind of
feeling was not simply loyalty towards a master,
Instead, it was an even freer, even wider, even more profound ray
of light that illuminated Shikanosuke's heart.
"I too, absolutely will not betray my lord, even till death"
After she said that, Shikanosuke tightly clung to Yoshiharu and
cried loudly.
To the south of Himeji Castle there was a fishing village.
The village's name in Kanji was 'Utsushize' pronounced as 'Aga'
This fishing village was built in the Yumesakigawa River estuary
had an assortment of markets as well and the temple of
Nyankousou.
This rural setting was imbued with a vigour and vitality
Maybe instead of a fishing village, calling Aga a port city would be
more appropriate.
Today, at a certain part of the fishing village, at a silent shrine
Yoshiharu, Shikanosuke as well as Zenki's figures appeared.
"With my master being unable to command the battle, the plan of
utilising a feint against Ukita Naoie to delay him and using that
opportunity to rescue Kanbei, we can only ask Granny Aga to help."
In a corner right in front of a shrine that was hidden by vegetation,
Zenki said.
"Granny Aga?"
"Granny Aga is Harima's extremely famous Onmyouji, rumour has
it that she's more than a hundred years old, but in reality nobody
knows her real age."
Shikanosuke said, "Are we asking her to replace Hanbei-sama to
command the battle?"
"Goemon and the rest have already been sent to Yamato to steal
the Ranjatai, now besides Yamanaka Shikanosuke who will
command the feint unit as well as Sagara Yoshiharu who will
command the Kanbei rescue team, there are no other plans." "I have
to be a ninja this time?"
"Being the core warrior for an assault is my forte, but complex
commanding is a bit..."
"Therefore we need to ask Granny Aga for help, many
Onmyouji(s) had served as military advisors, and Granny Aga is the
strongest among them."
Zenki smiled as he said an incantation towards the shrine.
Creak
The shrine doors crashed opened.
"Could that Granny Aga be in this shrine?"
"That's correct, she's a bit of a strange one"
"This shrine is really strange, could that ladder lead deep
underground"
"Apparently, Granny Aga lives underground"
"This could not possibly lead to the underworld could it?"
"You want to give up Sagara Yoshiharu?"
"Of course I'll go down!"
"I will also go my lord"
"Shikanosuke-chan, that 'My Lord' makes me feel uneasy."
"That's because my lord is my lord. Also, my lord you shouldn't be
calling me with the '-chan' honorific anymore, I'm not a small kid so
please call me by name and address me properly."
"Understood"
"Heh heh, when did the relationship between the two of you
become so good to start talking with your fists?"
"I'm not a man Zenki, but a Bishoujo in her prime"
With Zenki in the lead, they walked in a line deeper into the
underground.
Upon reaching there, a great deal of large glass tubes, globes,
various boxes with frogs and mice reared inside, countless books as
well as a steaming cauldron were in sight inside the dark room.
The old granny stood in front of the cauldron and stirred the
unknown concoction filled inside it.
"Oh my! What special visitors, I never would have thought you'd
come to this Harima's rural countryside." She spoke after noticing
Zenki's presence.
From sight alone it was impossible to determine her age, One
hundred years? Two hundred years? No, maybe longer,
She wore a tattered haori and was focused on stirring whatever it
was she was cooking with her spoon.
The Yoshiharu who was looking at her subconsciously thought
'This is no Onmyouji, she's obviously a witch!'
"You look so hale Granny Aga"
It seems like Zenki and this Granny Aga were very intimate,
"Hee hee hee, you turned into a shikigami? My ancestors suffered
major losses at the hands of the shikigami you created."
"It's nothing, it's my just desserts, I'm now repaying the debts that I
had owed"
"What are they saying my lord?" Shikanosuke whispered into
Yoshiharu's ear, but of course Yoshiharu also did not know,
"Hee hee hee, the me who relied on you to do business could not
carry on, furthermore, a good portion of my shikigami could not be
summoned anymore, so I could only sell some books regarding
Harima to make up my loss."
While speaking, Granny Aga used a thin finger and pointed at the
large number of books in a corner.
"Hee hee hee, those are all my writings to kill time"
"And the one who has read finished all of these is only my
unworthy disciple Kanbei." Granny Aga put heavy emphasis of the
phrase 'unworthy'.
"I travelled Harima, and recorded the geographical features,
customs, history and unbelievable legends, even though it's not a
surprising thing, but it has many uses on a battlefield, therefore
those Clans who are intent on maintaining their hegemony are willing
to offer high prices to buy them, hee hee hee"
"What I recommend is the book that recorded the supernatural
incidents in Harima 'Wandering Testament of Banshu', if you
purchase it now I can give you a 30% discount." Granny Aga grinned
and added.
Her mouth does not have any teeth anymore,
Wawa, Yoshiharu involuntary gasped, Shikanosuke who was by
his side also trembled slightly.
Only Zenki remained unfazed and said,
"Ara~ The age of Onmyoujis and spirits is going to end soon, the
strange incidents happening in Harima have also reduced no?"
"Hee hee hee, it underwent a great reduction, Zenki, you guys
must have destroyed the dragon veins of the lands eh?"
"He he, That's right"
"All I need to do is continue to use these elixirs of longevity and I
can still survive for another one hundred years without any problem,
however, you and your master are about to die."
"Hehe, to a shikigami there's no such thing as death, it's just
returning to the heavens."
"Your master should be roughly the same age as Kanbei, but her
body is much more frail, to leave this world at such a young age is
such a pity, hee hee hee"
"It is precisely to not let her die that we've come here."
"Oya, didn't you guys come here for the sake of helping Kanbei. If
it's anything concerning that disciple of mine, then forget it. She
abandoned the Onmyou Arts, and instead was keen on whatever
Nanban Science."
Granny Aga worked her lips into a sneer and continued "I heard
that she rushed to persuade Ukita Naoie without discussing with you
guys and in the end got captured, furthermore she would be
executed in a while, that child was always stubborn and impatient
since young, it would seem that this habit can't be corrected even till
death."
"Be it Kanbei or my master Hanbei, both of them will be saved, but
the deadline is only five days away."
Upon hearing this, Granny Aga could not help but frown,
"I originally thought you weren't such a naive man, but it seems
that even my eyes deceive me."
"The person who said this was not me but Sagara Yoshiharusama"
Granny Aga,
Sagara Yoshiharu
The two of them formally exchanged names,
"I am Sagara Yoshiharu, a general of the Oda Clan, the
commander of the army against the Mori, as you know, my military
strategist Kanbei is about to be executed by Ukita Naoie, please lend
me your assistance, Oba-san, we're almost out of time!!"
"Call me Granny Aga, what was my former name? Oh right right,
Ashiya Doukai, Harima's great Onmyouji Ashiya Doman's
descendant, I think it was the sixtieth generation?"
"Sixtieth generation? You're past your prime already Oba-san"
"When you're old you have a bad memory, tee hee hee, my
ancestor Ashiya Doman-sama fought against a certain clever
Onmyouji playful as a fox."
"Anyway, please, lend me your strength."
"Ara ara, what should I do tee hee hee"
"The incident involving Hanbei has already been entrusted to
Goemon to handle, we want to save Kanbei out from Mt Shozan!"
"Oh, if it's Mt Shozan I have very detailed knowledge of it, I even
have a map"
"Oh, you're a great help!"
"As long as it's related to Harima, I know everything, however in
exchange the price for this knowledge is very high, tee hee hee"
Zenki explained the plan to Granny Aga,
Shikanosuke-chan replaces the Hanbei who is currently in a coma
to lead the feint unit and lure Ukita Naoie out of Mt Shozan, then
directing the battle like Hanbei to cause the battle to drag on,
Yoshiharu will then use this chance to replace the Goemon on her
way to Todai Temple and together with Zenki infiltrate Mt Shozan to
search for and rescue Kanbei,
"What a complex strategy, tee hee hee, letting this foolhardy
warrior take command of the battle and this little brat to do a ninja's
work, using normal ways it would take at least a decade"
"That would be too late, the minute the Mori Main Army arrives in
Harima, Kanbei would be executed, and the time left is only five
days, that's why we need your help."
"The me who relied on Zenki had her business destroyed, Kanbei
had already abandoned the Onmyou Arts and devoted herself to
Nanban Science, so I don't have a reason to help you"
"Please emphasise a little! Come on!"
"Brat, the cost of my help is really high, lately I have been having
headaches over the recent disappearance of my shikigami"
"Shikigami?"
"How about this, after you die give your soul to me, tee hee hee,
after your life as a human has ended become a ghost and serve me,
let this be my compensation"
"Wait, how can-!" Even though Shikanosuke tried to protest but
Yoshiharu immediately without any hesitation answered.
"I understand, let's go with that!"
Granny Aga after hearing it examined Yoshiharu's face,
"Hoo~, you're obviously a brat yet having such a heroic face
surprisingly, you have my admiration"
Zenki gave a wry smile and said "It's a result of my master's
influence"
"Alright brat, what I said just now was but a scare, due to Zenki
and that little missy Takenaka Hanbei, Omyoudou will soon
disappear, let this be my last job as an Onmyouji"
"Eh? Then the matter of compensation?"
"The descendant of Ashiya Doman who should be a hated enemy
of Zenki joining hands together to add a final touch to the Onmyou
History, isn't it fitting?"
"Eh? Eh? Just what is Zenki actually?"
"And you who without any hint of hesitation is willing to give up
your own soul for my unbecoming disciple, what the hell are you
guys still standing there for, hurry and start training!"
"Really? Thanks so much Oba-san!"
"My lord, we've done it!"
"Boy, I already told you to not call me 'Oba-san' already, don't take
me for a fool, nyee hee hee"
Granny Aga eventually promised to help Yoshiharu and
Shikanosuke practice to accomplish the seemingly impossible plan,
What the Shikanosuke who would lead the feint unit had to learn
was definitely not the 'Ambush from all sides' tactic that was
impossible to learn in a short time, but the Ashiya Clan's 'Kimon
Tonkou' military tactic that was passed down their clan from
generation to generation.
[2]
While Yoshiharu as the commando unit infiltrated Mt Shozan had
to learn one of the ancient arts of the Onmyouji that existed till now
'Art of Invisibility' —— a technique to let oneself disappear from the
sight of others.
Granny Aga told them that they could learn these techniques in
three days,
"Logically, to let a novice learn this sophisticated art is near
impossible, so the help of Zenki and I is definitely essential, and
should suffice."
"I'm extremely grateful."
Yoshiharu at this point in time felt overflowing happiness and
gratitude in his heart.
A glimmer of light could finally be seen in the darkness.
Even he himself subconsciously said "Wait for me Kanbei"
"Oi oi Sagara Yoshiharu, if you want to learn a skill completely in
three days which is supposed to take a long time to learn, half-baked
actions are not enough, it's still too early to relax."
"I understand Zenki! It's finally time for us Sagara Corps to begin
our counterattack!"
"Yeah! I will also ambush! Sacrifice! Die on the battlefield! Striving
with this kind of resolution my lord!"
"Shikanosuke-chan, those three phrases are NG words"
"I'm no longer a child, please use my name Shikanosuke to call
me my lord, this is part of the etiquette of being companions, or is it
that my lord actually in his heart hasn't thought of me as a comrade,
Ah this is also part of the Seven sufferings and Eight pains."
Haa ha haa, Shikanosuke for some reason gasped for breath,
"Okay Okay, I understand Shikanosuke!"
"Please, call my name with a brusquer and tougher tone"
"What's wrong? Never mind, if Goemon handles it, we don't need
to worry about the matter regarding Hanbei anymore, I finally can
see the dawn!"
"Oh? Sagara Yoshiharu, since when did you start calling my
master using her name?"
"Ara, now that you mention it since when did it start?"
"He he, my master has finally been recognised by you as a mature
woman huh? It's something worth celebrating"
"Maybe it's so, I only understand that if I take Hanbei for a child it's
too disrespectful."
"So my lord is saying that I'm more childish than Hanbei, when I
obviously have a nice body, ah right, it has to be talking about my
brain. Then obviously my lord thinks of me as childish, right my lord?
Ah, is this also one of the Seven sufferings and Eight pains?"
"Don't go into wild flights of imagination! Speaking of which isn't
Sunekosuri still asleep? Oi Wake up!"
Pomf, Sunekosuri extended out it's little head from Yoshiharu's
chest.
Sunekosuri was a man made artificial spirit made by combining
the efforts of Kanbei and Rikyu, it looked like a small dog which
could be placed on one's palm perfectly.
"If I'm seen by the granny will I be put inside the cauldron and
cooked? Tremble tremble"
"Of course not, after we reach Mt Shozan we need to rely on your
nose to find Kanbei, please don't be asleep at that time."
"Don't cook Sunekosuri, don't cook Sunekosuri!"
Finally saw a ray of hope and had a renewed sense of fighting
spirit, the trio of the Sagara corps,
As well as one pet...
Granny Aga put down the spoon in her hand and slowly said,
"Yareyare, I originally thought that girl who was overly smart would
find this life to be a rocky one, but at least she found a good master."
"I say boy, there's one thing that has to be prearranged," Granny
Aga continued "No matter what happens after this, you cannot give
up on your training, or else you can never learn the 'Art of Invisibility',
there's no problem right? Tee hee hee."
"Ah, bring it on! Let's immediately start training now!"
As he said that Yoshiharu forcefully beat his chest once,
Pa!
"It hurts, it hurts!"
Subconsciously exerting too much force, Yoshiharu accidentally
smashed Sunekosuri flat,
"Ah Sorry!"
"Meat that has been pounded will have a more tender taste, right?
Don't cook me, don't cook me!"
"About that, you don't happen to have a phobia of cauldrons
right?"
Like this, the Sagara Corp's counterattack commences in three
days.