Als sie zu sprechen aufhörte, gewann der Roboter in Eve Thompsons Händen langsam an Stärke, richtete sich auf und streckte sich sogar faul...
Eve hatte sogar das Gefühl, er würde frische Luft schnappen, was natürlich nur ihrer Vorstellung entsprach, und dann... umklammerte sie ihn: „Carlos Charlie, mein lieber Carlos!"
Ihre Augen füllten sich vor Freude, sie schien überzuquellen.
Carlos Charlie betrachtete sie geringschätzig und sprach: „Mama, ich weiß, du erträgst es nicht, dich von mir zu trennen, du..."
„Ja, ich kann es wirklich nicht ertragen, mich von dir zu trennen...", setzte Eve fort.
Ein Schauer lief Carlos Charlies Rücken hinunter, und im nächsten Moment hörte er, wie sie weitermachte: „...deine Bankkarte."
Wenn man die beiden Sätze verband, ergab sich: „Ich kann es auch nicht ertragen, mich von deiner Bankkarte zu trennen."
Carlos Charlie: ...
Über seinem Kopf schienen sich drei schwarze Linien zu kreuzen, sogar seine Antenne wirkte verdreht.