Iris Thompson musste sich noch erholen und ruhte sich in ihrem eigenen Zimmer im Obergeschoss aus. Am Morgen ging Eve Thompson nach unten, um mit Emma Tonkin zu frühstücken. Emma grübelte über schwere Gedanken nach. Eve nahm einen Bissen von ihrem Toast und fragte: „Mama, was bedrückt dich?"
Emma blickte nach oben und fing an: „Was glaubst du, was die Familie Bates denkt?"
Eve war überrascht: „Wie meinst du das?"
Emma seufzte: „Deine Schwester war schwanger, und niemand von deren Seite hat sie besucht, noch nicht mal ein Wort, als sie eine Fehlgeburt hatte. Wir sind jetzt schon einige Tage zurück und immer noch hat sich niemand gemeldet... Haben sie vor, diese Schwiegertochter nicht zu akzeptieren oder was?"
Eve hörte das, schluckte ihren Toast herunter, trank schnell einen Schluck Milch und antwortete dann: „Vielleicht sind sie durch irgendwas aufgehalten."