Um único "mas" mexeu com muitos corações.
Todos voltaram sua atenção para o médico.
O médico suspirou antes de começar, "Mas, a paciente caiu do terceiro andar e quebrou a perna. Receio que ela talvez não possa se manter em pé no futuro."
...
Por um momento, o corredor ficou em silêncio.
Então, subitamente, um choro agudo irrompeu novamente.
Alma Dixon, mãe de Adrienne, soluçou, "Doutor, o que o senhor acabou de dizer?"
O rosto de Joey Thompson também estava cheio de choque.
O médico, acostumado a situações de vida ou morte, estava composto. Ele disse lentamente, "O osso da perna da paciente está fraturado. Fizemos tudo o que pudemos. A probabilidade de ela poder se manter em pé novamente é mínima... Por favor, tente aceitar isso."
Depois de dizer isso, o médico deu um tapinha no ombro de Alma Dixon.
"Abram caminho, abram caminho!"
Seguindo a voz da enfermeira, todos foram conduzidos para fora da sala de emergência.