Este capítulo é do ponto de vista da Lily.
----
Lily alisou sua roupa o melhor que pode e tentou não se arrepender de suas decisões. As roupas que ela... adquiriu... da Jara eram boas. Material de qualidade, bem estilizadas... só não eram realmente adequadas para tentar convencer seus pais preocupados de que ela era responsável o suficiente para saltar entre dimensões. As roupas eram largas em todas as áreas erradas para esconder as poucas curvas que a Lily tinha e faziam lembrar... certos dançarinos… não exatamente apropriados para a família. Lily podia ver isso ao se olhar no espelho e seus pais também perceberiam. Os pequenos amassados de terem sido enfiadas naquela bolsa também não ajudavam.