No dia seguinte, Mira e Dominique saíram da estalagem, deixando Linnea e Hana descansando.
A cidade em que estavam era cheia de atividades, mas não era muito grande. Enquanto caminhavam pelas ruas movimentadas, Mira examinava a multidão, procurando o lugar certo para reunir informações.
Logo se encontraram em um mercado animado, onde comerciantes de todos os lugares se reuniam. Mira e Dominique se separaram para cobrir mais terreno, combinando de se encontrar em uma hora.
Dominique facilmente puxava conversa por causa de sua aparência fofa e semelhante a de uma raposa com os vendedores e viajantes. Embora houvesse alguns que a olhavam com olhares mais maliciosos, eles não ousavam fazer nada, pois a mulher com quem ela veio era conhecida por todo o continente.