Nala dizimou completamente os soldados restantes, permitindo que os Rebeldes Coração de Leão escapassem para a costa enquanto ela garantia que ninguém os seguisse. Eles finalmente chegaram à praia, onde poderiam descansar.
À medida que Inara e seus comandantes se aproximavam, Nala voltou à sua forma humanoide, e eles se curvaram respeitosamente. ''Obrigada por vir em nosso socorro, Princesa,'' disse Inara, grata. ''A fortaleza estava prestes a cair, quase ficamos sem água e nossos suprimentos de alimentos se esgotaram dias atrás.''
''Rainha,'' ela respondeu à mulher mais velha. ''Eu não sou mais uma princesa, mas sim uma Rainha do Reino Draconia.''
Inara e os comandantes acenaram com a cabeça, mas Nala puxou a leoa de cabelos grisalhos para o lado enquanto perguntava com os olhos apertados, ''Você não tem um marido?''
Ela balançou a cabeça, ''Não, Sua Majestade, entre as guerras, ondas de monstros e rebelião, não há tempo para o amor.''