A viagem até a pequena cidade de caça durou pouco mais de uma hora e rapidamente se tornou enfadonha à medida que deixavam a cidade. Árvores e montanhas rapidamente substituíram as casas e lojas, até onde a vista alcançava, e se tornaram monótonas.
Alex e Kary mal conversavam, pois a última já estava perdida em seus pensamentos. Ela tentava descobrir uma boa maneira de conter um ataque de uma horda de lobos em uma pequena cidade indefensável.
Ela também tinha que considerar todas as casas entre a horda e a cidade e como eles fariam temporariamente para que esses velhos habitantes saíssem de suas casas por questões de segurança.
Os idosos quase sempre eram teimosos, e eles precisariam de uma desculpa convincente para fazê-los abandonar suas casas durante a caça. Se eles não conseguissem convencê-los, corriam o risco de tê-los mortos ou expor uma verdade que deveria permanecer escondida por mais um tempo.
Nenhuma das opções era boa para eles.