Com todos a bordo e as bagagens devidamente guardadas nos compartimentos de bagagem, Kary foi até a frente do avião, batendo na porta da cabine de pilotagem e anunciando-se.
"Major Schrute. Aqui é a Kary Deveille. Estamos todos a bordo e prontos para a decolagem. O resto fica por sua conta," ela disse, esperando uma resposta.
A porta deslizou aberta, com a Major sentada no assento do piloto, enquanto ela acionava interruptores, girava botões e lia os indicadores, fazendo suas últimas verificações antes do voo.
"Sra. Deveille. Ainda tenho que pedir autorização da torre para decolar e levar esse neném para a pista. Não vamos decolar nos próximos trinta minutos. Mas o avião pode se mover um pouco até lá, então cuidem para que ninguém caia e se machuque no processo.
"Eu odiaria ter que cancelar a decolagem e chamar a equipe médica só porque alguém foi imprudente e correu no avião durante o táxi."