Alex voltou para o seu assento, enfrentando o contrabandista coreano novamente, enquanto o homem fazia o possível para ignorar os olhares irritados de Kary e Alex. Dada a pressão natural que eles exalavam, não era fácil, mas ele olhava para fora da janela, para o hangar desolado e vazio, na tentativa de se ajudar.
Não demorou muito para que a aeronave tremesse e os motores começassem a roncar.
Pelo intercom, a voz do Major Schrute rompeu o silêncio.
"O plano de voo foi aprovado e estamos com sorte, já que nenhum outro avião está escalado para partir nos próximos trinta minutos. Fomos orientados a decolar imediatamente. Comecem a tomar seus assentos e afivelem-se, senhoras e senhores."
Fora das janelas, o hangar começou a se mover ao redor deles enquanto o avião lentamente recuava para fora dele, e o campo de aviação entrou em vista.