(Ponto de Vista do Max)
Max nunca tinha visto Mira tão aflita como hoje e não pôde deixar de simpatizar com seu apelo.
Aparentemente, ela havia ido a Dombivli para confrontar Max sobre por que ele estava evitando-a, no entanto, ao chegar, ela percebeu que Max não tinha mais o cheiro de um dragão e não pôde deixar de se sentir aflita com isso.
Max tentou consolá-la e explicar que ele era a mesma pessoa e que após sua promoção de camada ele havia passado por uma mudança de raça, no entanto, Mira não quis ouvir nada disso.
Ela continuava a soluçar incontrolavelmente e olhava para Max de vez em quando enquanto o insultava chamando-o de todo tipo de nomes de animais como porco, bisão, búfalo e minotauro.
Por duas horas, Max continuou tentando consolá-la pacientemente e após suas tentativas incansáveis ele conseguiu deixar Mira abraçá-lo enquanto ela colocava lentamente seu peito na cabeça de Max, mas ainda assim não quis dizer por que se sentia tão aflita.