Embora as câmeras de transmissão dos jogadores tenham um microfone, as câmeras usadas para simples monitoramento do jogo não têm, o que explica por que em nenhum momento Charles Richards ou Hollie Rees descobriram o que estava sendo dito entre Kaizen, Zylok e Fryft. Eles apenas viram o massacre de vampiros feito por Kaizen e depois o retorno ao diálogo. Por esta razão, quando Kaizen apareceu do lado de fora da capital, caminhando normalmente, eles ficaram tão confusos.
Até mesmo Charles ficou surpreso, então ele começou a coçar a barba cinzenta com a mão direita e um sorriso apareceu em seu rosto.
"Ele realmente conseguiu..." Charles sussurrou.
Hollie franziu a testa. "Do que você está falando?"
Charles tentou a mesa novamente e disse:
"Hollie, você se lembra de quando veio falar comigo sobre Kaizen pela primeira vez?"