A busca pela informação certa continuou normalmente para os outros, que estavam absortos nas estantes, folheando livros e sussurrando entre si sobre pistas possíveis.
Enquanto isso, Jayaa, com o coração ainda acelerado e a respiração irregular, tentava se recuperar de seu encontro assustador com o livro misterioso. Ele se afastou da estante onde o livro estava guardado, mantendo um olho cauteloso naquele canto da sala. A sensação de que algo sinistro habitava aquele livro não o deixava. Cada fibra do seu ser parecia alertá-lo sobre o perigo iminente, mas ele se obrigou a se concentrar na tarefa em mãos: encontrar informações sobre os deuses Aesir.
Observando seus amigos prosseguirem com seus afazeres, Jayaa percebeu que não podia se deixar abalar pela experiência perturbadora. Ele respirou fundo, tentando acalmar os nervos, e voltou sua atenção às estantes cheias de conhecimento acumulado ao longo dos milênios.