O Piloto manobrou a nave para dentro da baía de acoplamento sem hesitação, mas Max notou que havia muito mais tráfego do que ele esperava ao redor da nave. Eles tinham saído apenas por alguns dias, então não deveria ter havido muitas mudanças, mas parecia que havia algum tipo de festival acontecendo, a julgar pelo número de naves chegando e saindo.
Max levou Nico e Felicidade para o seu escritório, onde ele podia dizer que o Major Miller estava mais do que ansioso para ser aliviado de seu dever e onde os Enviados estavam esperando com pensamentos de irritação esmagadores por terem aprendido sobre a situação de uma força de bloqueio, enquanto Max havia perdido repetidamente seus informes diários, tanto antes quanto depois.
Ele teria que se desculpar por isso assim que chegasse lá, mas ele tinha uma série de desculpas muito plausíveis preparadas para sua falta de comunicação, e ele tinha muitos dados para distraí-los.