Na manhã seguinte, Max acordou com o caos mental de centenas de milhares de pessoas assistindo ao espetacular espetáculo de uma estrela nascente se formando enquanto tomavam café da manhã e esperavam pelo próximo portal se abrir e levá-los ao destino do resort.
Nico estava dormindo em seu braço, sonhando com um Super Mecha alimentado por uma Esfera de Dyson quad-core que poderia destruir sistemas estelares inteiros de uma vez, então Max deixou ela dormir um pouco mais. Seria uma pena interromper um sonho tão bom, e os sonhos dela eram surpreendentemente específicos e tecnicamente orientados, então ele poderia realmente conseguir ganhar uma ideia funcional deles.
Não sobre as Esferas de Dyson quad-core, isso era um exagero para qualquer coisa que pudesse ser feita humanóide, mas isso poderia realmente funcionar em uma Nave Colônia. Uma Esfera de Dyson para cada bateria de arma principal, e então eles poderiam simplesmente enlouquecer atirando.