Havia um frio cortante na manhã e o vento que soprava na Pousada Midnight, incessantemente resfriado sem dúvida enquanto fluía suavemente sobre a neve intacta que cobria grande parte de seus domínios. O vento era revigorante, em vez de desconfortável, e era ainda melhor que café para acordar alguém que despertava de uma soneca.