Embora o senso de perigo tivesse desaparecido, Lex evitou a fortaleza e, em vez disso, pegou um caminho mais longo em direção à Fortaleza Jotun. A viagem teria levado muitas horas se ele não tivesse decidido retirar o 'navio' que havia comprado para atravessar o reino de Cristal.
Mas mesmo assim seu retorno estava longe de ser rápido, e ainda assim ele encontrou Polebitvy estranhamente silenciosa. Mesmo estando na selva, longe de qualquer habitação de forças rebeldes ou locais, geralmente se podia ouvir ao menos os sons de pássaros e insetos, sem mencionar as diversas feras selvagens. No entanto, agora, o som para fazer companhia a Lex era apenas o do vento, e literalmente apenas o vento.
Até o costumeiro farfalhar das folhas estava ausente, pois todas as folhas das árvores por onde Lex passou haviam desaparecido e se transformado em cinzas. A madeira e a casca das árvores, por alguma razão, permaneceram intactas, mas era muito fácil determinar que elas já não possuíam mais vida.