Une phrase fit marquer une pause à la personne à l'autre bout du fil.
Eve Thompson pensait à comment elle taquinait Anthony Charlie dans le passé et allait continuer, quand elle entendit l'homme soudain parler : « Remerciements oraux. »
Eve Thompson : ...
Eve Thompson courba ses lèvres et demanda, « Tu te sens mieux aujourd'hui ? »
« Ouais. »
Eve Thompson : ??
Que signifiait « ouais » ?
Elle tordit la bouche, regardant devant elle, puis continua à demander, « Alors... tu as pris une douche aujourd'hui ? »
La douche d'hier avait été interrompue par le docteur, et ensuite l'homme avait dit qu'il ne se doucherait pas aujourd'hui, mais demain.
Maintenant, trouvant qu'elle manquait de mots et distraite par d'autres pensées, elle posa la question sans réfléchir.
Mais dès qu'elle posa cette question, se souvenant des deux dans la salle de bains hier, ses joues rougirent immédiatement. Elle regardait devant seulement pour l'entendre dire calmement, « Je l'ai fait. »