Dès que Carlos Charlie disparut, Eve Thompson tourna de nouveau la tête.
Elle regarda les deux policiers et dit : "C'est fait."
Ce n'est qu'alors qu'Anthony Charlie s'écarta, et la police se précipita, dirigeant son regard vers l'ordinateur d'Eve Thompson.
Là, sur l'écran, le serveur était complètement vide ; Carlos n'était plus là.
On aurait dit qu'il avait été formaté, mais en réalité...
La police s'empara immédiatement de l'ordinateur pour mener leur enquête et finit par conclure : "Ce n'est pas du tout un formatage. Vous l'avez laissé partir !!"
Eve Thompson baissa les paupières et admit directement : "Oui, il s'est échappé."
Trois jours plus tôt, avant d'éteindre le serveur, Eve Thompson avait écrit un logiciel pour Carlos qui pourrait accélérer sa propre mise à jour.
Pendant ces trois jours... même si le serveur était éteint, ce logiciel fonctionnait encore...