Le visage d'Eve Thompson s'assombrit d'un coup, et elle tourna la tête effrayée vers le Comte Hughes, pour ne voir que son expression devenir menaçante.
C'était compréhensible, cependant. Même si on n'aimait pas sa propre femme, on ne pouvait supporter qu'elle appelle un autre homme 'mari' juste devant soi.
Eve Thompson avala difficilement sa salive, certaine que le Comte Hughes était sur le point d'exploser de colère.
Alors, avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, et avant que Violet Taylor ne prononce sa prochaine phrase, elle se précipita devant Violet Taylor et expliqua : "M. Hughes, petite soeur était tellement contente de vous voir, qu'elle ne se tenait plus de joie !"
Après avoir parlé, elle pinça Violet Taylor.
Violet Taylor grimaça de douleur : "Pourquoi tu m'as pincée ?"
Eve Thompson : ??
Violet Taylor se tourna alors vers Henry Morgan, "Mari, euh, tu es venu me voir ?"
Eve Thompson se frappa le front avec la main !