Iris Thompson avait encore besoin de récupérer, se reposant dans sa propre chambre à l'étage.
Le matin, Eve Thompson descendit prendre le petit-déjeuner avec Emma Tonkin.
Emma était préoccupée par des pensées lourdes.
Eve prit une bouchée de toast et demanda, "Maman, qu'est-ce qui ne va pas ?"
Emma jeta un coup d'œil en haut des escaliers puis commença, "Que penses-tu que la famille Bates pense ?"
Eve fut surprise, "Que veux-tu dire ?"
Emma soupira, "Ta sœur était enceinte, et pas une seule personne de leur côté n'est venue lui rendre visite, même pas un murmure quand elle a fait une fausse couche. Cela fait quelques jours que nous sommes de retour et toujours personne... Ne prévoient-ils pas d'accepter cette belle-fille, ou quoi ?"
Eve entendit cela, avala le toast, suivi d'une gorgée de lait pour se calmer avant de répondre, "Peut-être qu'ils ont été retenus par quelque affaire."