À l'intérieur du commissariat.
Eve Thompson était assise dans la salle d'interrogatoire, regardant les trois personnes en face d'elle. Le visage de Mark Talbot était froid lorsqu'il commença à parler, "Vous avez dit que la fuite de Carlos Charlie n'affecterait pas la société, mais qu'en est-il maintenant ? Voyez-vous les résultats ? Osez-vous encore dire que votre décision de l'époque était la bonne ?"
En entendant cela, Eve se redressa et regarda Mark Talbot, répondant, "Ce n'était pas ça ! Je crois en Carlos Charlie."
Mark Talbot laissa échapper un rire froid, "Si ce n'est pas ça, alors qui ?!"
Il se sentait véritablement vaincu.