Iris Thompson mordit innocemment sa lèvre, puis continua faiblement, "Cette femme et cet enfant ne sont-ils pas la maîtresse et l'enfant illégitime de Reginald Bates ?"
Une seule phrase laissa Madame Bates décontenancée, "Quoi ?"
Reginald Bates fut également stupéfait.
Iris Thompson fronça les sourcils, "Ne le sont-ils pas ?"
Madame Bates se tourna immédiatement vers Linda Grismer. Avant qu'elle ne puisse parler, Linda, auparavant en larmes et semblant étouffée, parla soudainement clairement, "Je n'ai jamais dit cela !"
Madame Bates regarda alors vers Iris Thompson.