Joe Sullivan kam fröhlich von draußen herein und sah die drei auf dem Wohnzimmer-Sofa sitzen. Sein Lächeln wurde ein wenig steifer und er fragte: „Wer von euch dreien ist Basil Jaak?"
Joe Sullivan suchte eindeutig Ärger. Er hatte schon lange vom großen Namen Basil Jaak gehört und sogar Fotos von ihm gesehen, so dass er ihn, auch wenn er ihm nicht persönlich begegnet war, zumindest auf Fotos wiedererkennen sollte. Mit seiner direkten Frage wollte er Basil Jaak offensichtlich einschüchtern.
„Verdammt, du..." Tiger, der neben Basil Jaak saß, konnte nicht mehr still sitzen und war kurz davor, Joe Sullivan zu beschimpfen.
Basil Jaak hielt Tiger mit einer sanften Hand zurück und lächelte Joe Sullivan schwach an: „Du kommst zu Besuch, kannst aber nicht einmal erkennen, wen du besuchst. Was machst du hier? Du kannst jetzt gehen!"
Sein Tonfall wirkte, als würde er jemanden zurückweisen, der Tausende Kilometer entfernt war, und Joe Sullivan war verblüfft.