Kapitel 1428: Peter Brown ist sehr dominant

Die Übersetzung ist bereits weitgehend flüssig, aber es gibt einige Stellen, die optimiert werden können, um sie noch natürlicher klingen zu lassen:

Als Peter Brown Reynard Johnsons Anfrage hörte, entgegnete er: "Denkst du wirklich, ich würde eine solche Waffe herausrücken?"

Als Peter diese Frage stellte, war Reynard sprachlos. Wer auch immer eine solche Waffe besaß, war praktisch unbesiegbar.

"Aber hast du keine Angst, dass der kaiserliche Hof Truppen schicken könnte, um dich zu bezwingen?" fragte Reynard besorgt.

Peter lachte nur und sagte: "Wenn ich das Sonic-Gerät einsetze, wer könnte dann meine Insel angreifen?"

Mit diesen Worten verlor Reynard erneut die Sprache. Zwar konnten sie mit Artillerie bombardieren, aber wenn Peter wirklich in die Enge getrieben würde, könnte er ebenso mit den Schallwellen des Geräts zurückschlagen, was allein beim Gedanken an die Auswirkungen besorgniserregend war.