Hier ist eine optimierte Version der deutschen Übersetzung des Textes, die flüssiger und lesbarer gestaltet wurde:
---
Daoist Ming schüttelte den Kopf. „Eigentlich weiß ich es auch nicht genau, aber sie sollten innerhalb von zehn Meilen von hier sein. Vor ein paar Tagen habe ich jemanden von der Sekte der dunklen Gifte gesehen, der hier einen Handel abwickelte, aber jetzt sind sie verschwunden. Wenn sie das nächste Mal wieder auftauchen, werde ich ein Auge auf sie haben und euch Bescheid geben.“
Das waren gute Nachrichten für Ren Feifan.
Daoist Ming fuhr fort: „Auch wenn es nur um einen Handel geht, möchte ich dich daran erinnern, dich niemals mit der Sekte der dunklen Gifte einzulassen. Das wirst du noch bitter bereuen.“
„Diejenigen, die bereuen werden, sind sie“, entgegnete Ren Feifan mit einer Stimme voller scharfer Entschlossenheit, während seine Augen nach wie vor von unerbittlicher mörderischer Absicht erfüllt waren.