Lorsque William Cole palpait le ventre de Yagyuu Yukihime, enceinte, l'alarme du paquebot retentit soudainement.
"Wu wu wu !"
Le navire fut pris de tumulte ; tout le personnel de sécurité fut alerté.
Les haut-parleurs diffusèrent également un avertissement, demandant à tous de retourner dans la salle de banquet.
"Qu'est-il arrivé ?" s'interrogea William Cole.
Yagyuu Yukihime avait l'air inquiète. "Quelque chose a dû mal tourner, non ?"
William Cole secoua la tête. "Nous ne savons pas encore ; retournons voir ce qui se passe."
"D'accord !"
Yagyuu Yukihime et William Cole retournèrent immédiatement à la salle de banquet, où tout le monde s'était également rassemblé.
William Cole vit plusieurs visages familiers. Il voulait trouver Ricky Davis pour lui demander ce qui s'était passé.
Mais Ricky Davis n'était nulle part ; il sortit son téléphone portable, prêt à l'appeler, pour se rendre compte qu'il n'y avait aucun signal en mer.